【高清專欄】該選哪天慶香港？

香港淪陷的慘痛日子，日軍則形容之為「全港欣喜，萬眾歡騰」，並把十二月八日進侵，訂為良辰吉日，又迫令香港人參加慶祝。日軍把佔領了的「告羅士打大酒店」易名為「松原酒店」，在該處設下「精美大餐」同賀同歡。

如此荒謬絕倫之慘事，可見於當年報章的日軍通告；另一則衷告更把屍橫遍地，家破人亡形容為「香港人獲得無限欣喜和幸福」，所以香港人要緊記十二月八日這個「幸福開始」的美好時光云云。

日軍進佔之後，軍方又有一則通告，下令香港人要軍民合作，必須服從，違者絕對處罰，通告的原文如下：

「佈告：皇軍警備為治安上之關係，對一般店舖或民家之注意，若是皇軍警備隊到者，即時開門，若延遲是防害者，當局看做抱有敵意，絕對處罸。一月廿七日，北警備隊長。」

這則通告，從那句「對一般店舖或民家之注意」，可以看出是從「日文硬生生直譯出來」。全則通告，其實重點只是「拍門要即開，遲開你大鑊」。

重看淪陷歷史，高清認為，若要慶祝香港，最佳是八月十五日，那天是日本投降，香港重光，侵略者要緊記這一天才真啊！

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。