陈鹉专栏
【陈鹉专栏】想让孩子爱上中文？得先跟孩子的生活“接上线”
【漂流教室】七月的温哥华，正值一年当中最热闹的盛夏，但偶尔一阵午后阵雨，还是会把人困在路边的咖啡店里。周末傍晚，我和一位在社区开设中文暑期班的朋友碰面。他坐下后，从背包里掏出一叠用橡皮筋捆着的稿纸，那是学生刚交的作文，满是红笔批改的墨迹。
【陈鹉专栏】股神满街走 韭菜遍地生
最近打开手机，仿佛所有人都在做同一件事：炒股。社交媒体上，人人晒出的户口截图都一片翠绿，仿佛每个人都刚从财神爷那里领了年终奖。美股一升，股神便如雨后春笋，一茬接一茬地冒出来，个个都笑得像刚开过光的弥勒佛。
【陈鹉专栏】在世界最热的夏天，学会与“不完美”握手言和
翻开新闻，大洋彼岸的热浪正以一种近乎撕裂的节奏，将多国推进“热穹”的烘炉。法国那打破历史纪录的45°C高温，逼得罗浮宫与艾菲尔铁塔提早闭门谢客；英伦三岛罕见地拉响了极端高温的红色警报；而在亚洲的部分地区，47°C的烈日更将柏油路烤得近乎融化。那是一种视觉screen都能传过来的、令人窒息的燥热，世界像一首被按了快进键的重金属摇滚，高亢、焦灼、让人无处逃遁。
【陈鹉专栏】在母校迷路的人
早上在屯门取证件，下午赶往大学办事。天气闷热，空气像凝住一样，人群却没有停下来的意思。城市依然熟练地运转，而我只是其中一个略显迟钝的回归者。
【陈鹉专栏】一考定终身？三地升学制度的光与影
【漂流教室】每年六月，总有一种熟悉而凝重的气氛，在中国大地悄然铺展。这几天，我在中国某城市，最热门的话题就是高考。街头巷尾，低声交谈与热烈讨论交织成一种无形的声浪；校园内外，视线汇聚，仿佛整个社会都在为同一场考试屏住呼吸。考场外，向日葵迎风而立，寄寓“一举夺魁”的祈愿；交警默默开道，城市自觉静音，连汽车的喇叭声也被暂时收纳。千万家庭的期盼，在这几天被浓缩、被放大，也被命运铺展于试卷之上。
【陈鹉专栏】婚姻的算盘：那些被悄悄吞掉的青春与债务
【漂流教室】亲戚家请的阿姨站在阳台上晾衣服，风把衣角吹得猎猎作响。她的背影瘦削，像一面被风吹得微微弯曲的旗。她说起儿子的婚礼，语气里带着一种疲惫的坚定：房子贷款买了，一百多平方；彩礼准备着，黄金首饰也不能少；酒席得体面，亲戚朋友都要照顾到。
【陈鹉专栏】五一历险记：在人山人海里练胆，也练心
我对“五一”的理解，一直停留在“人很多”的抽象层面。直到真正投身其中，才明白那不是“多”，而是“密不透气”。等我回过神来，行程已定，只好硬著头皮与全国人民共享这场史诗级迁徙。
【陈鹉专栏】没有母亲的母亲节
我与妹妹走在街头，经过花店。橱窗里花影摇曳，人潮涌动，一束束精心包装的花，如同把世间所有柔软的心意都收藏其中。粉色、白色、淡紫色，在光影里轻轻绽放——那是仍然能被亲手递出的爱。然而对我而言，这一切却像隔着一层无形的距离，只剩下静默与无法抵达的哀伤。母亲已远行，我们再也没有可以为她准备节日的资格。
【陈鹉专栏】温哥华的繁花与迷雾：那一声归去的长叹
【漂流教室】温哥华进入了它一年中最慷慨的季节。郁金香在草坪边缘放肆地开着，空气里浮动着海水的咸味与花粉的清香。然而，在这光影明媚的城市角落，我却在几段对话中，听见了同一种心碎的声音。那是一种关于“身份”的迷惘，也是一场关于“家园”的集体退潮。
【陈鹉专栏】她在最后一堂课后，把孩子交到我手里
这间学校在 Chinatown，楼梯窄、墙壁斑驳，走廊里常年混著茶叶与旧书的气味。许多年前，这里曾是移民父母为孩子守住母语的地方，如今仍勉力撑著。
【陈鹉专栏】世界是个草台班子，我只想在温哥华看花
【陈鹉专栏】最近的我，活得像一个随时会炸裂的火药桶。异国生活并非滤镜下的诗与远方，更多的是琐碎事务的拉扯与对人性幽暗处的“深刻领悟”。那些曾视若珍宝的身份与安定，在重启人生的航程中一件件丢失。压力大到极致时，我甚至觉得自己跌入了一场醒不来的噩梦。
【陈鹉专栏】那一场集体“破防”的口语课
【陈鹉专栏】这学期最后一堂口语课，原本应该是“大功告成”的轻松收尾。我站在讲台上，看着台下这群为了学好中文、每日在语法与词汇中挣扎的学生，心里正盘算著课后去哪里买杯冻柠茶奖励自己。
【陈鹉专栏】赌场、中文课与“洋女婿”的迷思
【陈鹉专栏】在温哥华这座大熔炉里，语言与文化的化学反应有时不产出和谐，反而产出令人啼笑皆非的“尴尬”。
【陈鹉专栏】亲情这张支票，最怕遇到“查无此人”
这年头，血缘这东西有时候挺黑色幽默的。它能让你和某人长得像同一模子刻出来的，却保证不了你们的良心是同一个厂牌出产的。
【陈鹉专栏】远离“睇人仆街”的蝉鸣，去点燃一场燎原的火
【陈鹉专栏】温哥华的春天，草木生长得有些嘈杂。最近正为一家慈善机构筹办关于BC省种族歧视政策的咨询会，锁定教育与就业两大痛点，想邀请有色人种、新移民与留学生们坐下来，把那些藏在种族歧视、简历退信、课堂边缘的委屈，亲手化作改变现状的政策建议。
【陈鹉专栏】汉字文化圈的“大型认亲现场”：当我在课堂撞见了唐宋元明
为了和班上这群来自五湖四海的留学生套近乎，我常在解释词汇时随口问一句：“这词儿，你们国家怎么说？”不问不知道，一问吓一跳，课堂瞬间变成了“大型认亲现场”。
【陈鹉专栏】遗憾中的守护：妈妈，我有收到您的爱
最近，心总像是浸在潮湿的雾气里，一点点细碎的声响，都能轻易撩拨起那早已摇摇欲坠的情绪。眼泪成了最不听使唤的孩子，动不动就夺眶而出。每当念及母亲，那种深切的牵挂与锥心的离别感，总在胸口翻涌。然而，我深信母亲并未真正离去，她如天上的神，在遥远的彼岸，始终无微不至地眷顾着我。
【陈鹉专栏】万里归程：写给星空下的母亲
前日，大洋彼岸传来的一声轻叹，击碎了我所有的侥幸与伪装。姐姐在电话那头轻声说：妈妈走了。那一瞬间，五雷轰顶，周遭的世界仿佛在一场无声的大雪中崩塌，留下的只有无边的荒凉与透骨的寒意。
【陈鹉专栏】我一个中文老师，怎么就当上口译员了？
在大学教书多年，我一直把翻译视为另一个学科宇宙。翻译学有理论、有训练、有行规，就像会计和数学一样，看似相关，实际隔行如隔山。作为中文文学教师，我的工作是解读文本，而不是即时把别人的话变成另一种语言。