【張無忌專欄：奇聞怪事】字趣拾遺

字趣拾遺

書接上文，「假手」解作「靠別人替你完成工作」，例句有假手於人。「寫手」以文字為業，例如作家。「搞手」是一人策劃推動的事情，其他人跟從。「講手」即是動武，以拳頭解決紛爭。
「回手」是象棋用語「觀棋不語真君子，舉手不回大丈夫」，旁觀者不准多言，下了一着，不容反悔。
「轉手」是把業務轉讓別人，「接手」是買了別人的業務，自己經營。
「袖手」是做旁觀者，不肯幫別人。古時衣服，濶袍大袖，雙手收藏於袖中，需要做事之時才把手伸出來，若你急需幫忙，對方的手仍藏於袖，即是拒絕相助，成語稱之為袖手旁觀，簡稱「袖手」。
「白手」形容由窮至富，成語是白手興家。
「旗手」是指負責高舉國旗軍旗的士兵，也可解作是大企業的CEO。
「手緊」周轉不靈；「手鬆」是錢財豐足，疏爽闊綽。
「棘手」形容工作艱難而又多阻滯，就好像叢林滿佈帶有尖剌的荊棘，進出其間，手腳被剌得鮮血淋漓，俗稱棘手棘腳，棘字讀(KICK)音，形容寸步難行。
「留一手」常指師父絕招殺着不授與門徒，以防他們為非作歹之時，仍有絕招尅制他們。「露一手」可形容書法家即席揮毫，歌唱家高歌一曲……
「手震」最有趣，祖輩解作貼士(TIPS)，以前飯後結賬，拿一錠銀出來，找回一大堆「碎銀」，全放在掌心；當手掌震動，碎銀便從指縫漏出，落在桌上，作為賞錢；碎銀撞桌面，聲音清脆响亮，此之為「响枱」。飽餐出門，伙記手揮目送，濶客顧盼自豪，人皆羨慕。今之碌咭，無聲無息，花錢再無咁過引癮矣！

作者張無忌：資深傳媒人、專欄作家，移民溫哥華多年。