【遗民历奇11】君子观《易》以洗心 ── 列治文公共图书馆“中华古今文献精藏”之缘起

《易．系辞上》云：“子曰：‘夫《易》，何为者也？夫《易》开物成务，冒天下之道，如斯而已者也。是故，圣人以通天下之志，以定天下之业，以断天下之疑。’圣人以此洗心。

　　那天饭聚，李奥对我如是说：“林真大师？我们当然听过其大名！他是麦玲玲的师傅。林真的本名是李国柱，我们与他同宗呢！”

　　又听君一席话之后，才知道李国柱博士（1931—2014）当年举家移民加拿大，之所以别的地方都不去，终而定居于温哥华以南的列治文，是因为此处为风水上所谓的“福地”。

　　菲沙河下游所在的大温地区是否福地，我见识翦陋，恐怕无从置喙。然而，包括先父与家母在内，数以十万计的香港人，确曾在九○年代初，或听其言，或观其行，而跟随了李先生西来。即使列治文本非福地，我想，李先生一言既出，我们都乐于信从，并在列治文共筑起安乐窝来。

　　李先生的大名，我孤陋寡闻，最近才能洗耳而听。李先生为风水命理的一代宗师，亦以文学见称。香港丽的电视于一九八一年开播的《大侠霍元甲》即改编自李先生的武侠大作《霍元甲传》。

　　然而，玄学与文章，均非李先生最为得意的成就。李先生能书善画，此等内功又养成于勤读书的习惯。晚年积聚了图书五万册，分藏于列治文与三角洲的三起楼房。后经十五年时间，逐批拨捐予列治文公共图书馆，其中精品获时任图书馆长辟室收藏，立为“中华
古今文献精藏”，更选出其中的书画特藏，开放予持证人在阅览室内观赏。

图片左至右，列治文前市长何世品（Greg Halsey-Brandt）、李国柱（林真大师）与图书馆前馆长巴斯（Greg Buss）合影。(列治文公共图书馆图片)

　　我曾在特藏阅览室内向馆藏主任郑素云提问：“能说说李先生是如何与馆长结的缘吗？”素云女史沉吟了片刻，擡头对我说道：“李先生移居列治文之后不久，便向我馆捐资与赠书了。他对我说，馆长把地方管理得妥善，深获爱书人的心意。可能是识英雄而重英
雄罢！他们俩搭起了中西文化的桥梁，因此而成为莫逆交。”

　　素云回忆起当年的盛况，续谓：“李先生天文地理、经史子集，无所不通，无所不晓。风水命理，固然独擅胜场，即使诗词歌赋、琴棋书画，亦多所研究与赏玩。二十年间在我馆举行的讲座与画展无数，而且义卖的收益，往往全数捐赠图书馆。李先生每次到访，
总会带上蛋糕或西饼，全馆上下也就屡得口福。”

　　我继而问及李先生所藏当中有无中意之选。素云毫不迟疑，便把我领到藏书柜前，取出书画特藏二千种的其中一册，指着解释道：“这套《中国书道全集》，乃由日本学人编辑而成，遍蒐海内外的书法名品，上启商周，下达明清，一目了然。你看李先生的藏书，不但齐备，而且每一本都保存完善。李先生堪称‘惜书人’呐！”我把素云交给我的那一分册闲翻了一下子，眼见果真如是，暗想：嗯，素云的用字实在精确！惜者，可分“由爱而怜”的“惜”以及“珍而重之”的“惜”，李先生的图书五万册，本本如是！李先生且把惜字二义，兼备一身，难能也！

　　听罢肺腑言，遂与素云握手而言别。我从特藏阅览室推门而出，并没有即时离开，继续徘徊于二楼的中文藏书诸架之间。这里的中文藏书，四分之一强都是经李先生之手而栖息此间的。可以外借的书种，以文史哲居多，那是我二○二一年回流返加之后，重临儿时多所留连的列治文公共图书总馆，无意间发现的。当时看到“李国柱”三字，也不知道是何许人物。只知道图书馆因善长李国柱先生，而能蓬荜生辉，李先生定必是华侨之光。

　　想到这里，我便急步走到办公室前，向素云再提一问：“您猜李先生捐书背后的用意为何？”素云仍然毫不迟疑，笑着答道：“那还用得着说吗！李先生惜书如命，却把藏书全数捐出，睿旨不在嘉惠于本国的华裔学子，以及其他慕华之辈，还别有所求吗？历奇你常
来借书，难道自己能受其惠，居然懵然不知！”

　　素云来了这一著当头棒喝，我才恍然大悟。人有人缘，亦有书缘。我虽生也晚矣，及冠前并未能与李先生先结人缘，却能因其无私与慷慨，经列治文公共图书馆的悉心安排，得在其百年之后，私而淑之。也许李先生屈指一算，早有斯文不丧之谶，我们后进才有望信而有征。

日本平凡社出版的《中国书道全集》，下中邦彦辑，全套凡九册。(列治文公共图书馆图片)

　　仲尼有言：“礼失而求诸野。”故此李先生执意于那套以实物记录文化中国流徙东洋而得救的丛书。嗣后李先生自己则移驾西方，遂锐意把文化中国种植于此。

　　华侨的美洲足迹，始于濒临太平洋的西岸。我从域多利、温哥华，南游至西雅图、钵仑、旧金山，寻访过大小图书馆无数，从未遇到过像列治文公共图书馆那样中文藏书之多而且精，可与大学里头的学术图书馆分庭抗礼者。

　　列治文也许因为风水而地灵，但列治文公共图书馆实赖李先生的真知与先见，才能称得上人杰所钟。俗谚有云：“前人栽树，使得后人乘凉。”愿吾人能秉承李先生的志趣，跟随他将文化中国的精髓发扬光大！

文：历奇

图：列治文公共图书馆

作者介绍：历奇，生于香港，幼年移居加拿大，并于卑诗大学亚洲研究系毕业，主修中文，副修语言学。尝在港工作十余年，2021年旋归温哥华。在重新适应北美城居的同时，仍难舍香江因缘及情分，多所感怀。