【佚民专栏】中文的无用之用

【港人移加 387 / 佚民专栏】最近因为机缘巧合，终于集得了全套金庸武侠小说，看着十五部“天书”赤裸裸地矗立在书柜上，实在令我心痒难耐，相隔九年，决定重新读起来，这次换个新角度，由《越女剑》开始，以《白马啸西风》作结。或许是已有一段时间没有看中文书，也想在字海中找到一些以往可能忽略了的细节，这次阅读的速度比之前慢多了。以前看金庸，往往沉醉于情节的跌宕、武学招数的精妙，现在咬文嚼字之下，更注重了文字的精深。

想起小时本来对写作毫无好感，更遑论有什么个人风格，但接触了古典武侠小说后，中学时期的中文作文渐渐地模仿起了那种古风，每次写作时也没有了以往那种煎熬，说金庸是中文的启蒙老师也绝不为过。但长大后出来工作，写作的机会少之又少，曾经的所谓“风格”也随之丢失了。来到加拿大后，偶尔提起笔来时的那种陌生感更为可怕，执笔忘字恐怕也不远矣。

听过不少人讨论中文在加拿大的重要性，的而且确，在这个英语为先的社会，即使任职华人公司，除了读、听、说以外，“写”的一环很多时都没有用武之地，情况就像在这里土生土长的华人，即使能说能听，却也不再看得懂中文字，更莫说要写出一篇文章了。所以说，学中文、用中文，在加拿大还重要吗？

这似乎成为了父母一代要考虑的主观问题，中文在此地的实用性自然不高，某程度上已退化为一个情意结。要懂得听和说一种语言并不困难，久经练习后要读懂一篇文章也不是没有可能，但说到真正掌握一种语言，还是在于写作，即使是小至每天一篇日记之类的习惯，对于保存一种语言来说仍是十分有用的。

文：佚民

作者：佚民，救生艇 B舱乘客，艇泊安大略湖滨，武侠小说痴汉，闲来爱一人游公园，绝少参加多人游戏；上岸后，空气清新心情平和，两年重了40磅。