【港青在加国385】寻找金庸痕迹

【专栏】最近和同事每星期定时地造访Silver Star的food court吃午饭，总是被电视上播放着的1997年《天龙八部》所吸引着，也就是黄日华演萧峰的版本。我甚少看金庸小说改编的电视剧，由于自小便沉迷于书本中，无论电视上的视觉效果如何绚烂，总不及金庸字里行间所创造的意境令人心领神会，就像在脑海里绘画出一幅幅连环画，而且每次重看时，随着自己渐渐长大，不同的阅历亦令同一段情节的画面变得更新鲜，自然就更喜爱书本了。

成长于千禧年代，昔日辉煌的香港娱乐事业已渐渐式微，后来的金庸电视剧几乎全都是中国制造，全都说着陌生的普通话，怎样也不能代入于其中。加上每隔三五年，又开拍另一个版本，渐渐地就像被麻醉了一样失去了追金剧的兴趣，宁愿再次看一看某作品某段情节的文字描述，为自己构造另一个新的幻想画面。

只是离开了香港，随处可接触的金庸文化突然消失了，以往偶尔碰到书店都会进去随手拿起其中一本钜著，眼前出现的可能是独孤九剑与太极剑的对决，也可能是“四张机，鸳鸯织就欲双飞”，看个满足才舍得回家。还以为来到多伦多后仍会有不少机会看到金学，怎料几次到访不同图书馆，费力找到武侠小说时却总是只有寥寥数本，也总不是齐全一套的，叫人十分无奈。

吃着午饭，呆呆地看着萧峰夜闯少林，即使当时的电脑特效如何粗糙，也看得有点津津有味，脑海里忽地浮现三数年前的我埋首在明河社版本《侠客行》中痴痴地看石破天大喊“我是谁”的画面，突然有点心痒难耐，不如某天找间书店慢慢寻找金庸的痕迹？

文：佚民