華埠團體周末開班 以新法教廣府話

■廣府話班學生在華埠菜市場,學習實用粵語。Jonathan Desmond Photography

除了卑詩大學外,也有其他組織大力推廣粵語,好像「青心在唐人街」就在溫市華埠主辦「周末學校」廣府話班,以新型教育方式,教本地土生華人及加拿大人學習廣府話溝通及中華傳統文化。
「青心在唐人街」創始人周慕慈表示,她於2016年9月起,在華埠黃氏宗親會文彊學校(華埠歷史悠久的中文學校)開辦「周末學校」廣府話班,目的在於令一些本地出生的華裔加拿大人有機會學習用廣府話溝通。
她說,這些本身母語應為廣府話的成年人,由於自幼沒有語言環境,或是不願意去中文學校學習,從而失去了說粵語的能力。但長大後卻意識到說粵語的重要性,或是發現無法與爺爺奶奶輩的長者溝通,於是萌發了重新學習的願望。
不過,周慕慈指出,學生中亦不乏一些西人,在與華裔拍拖或聯姻後,希望能與親家更好地溝通,也來到粵語班學習。
與傳統中文學校不同,「周末學校」廣府話班並不教讀寫知識,而是著重於聽、說等溝通能力。周慕慈說,對於很多人而言,粵語只是一種口頭溝通工具,讀寫只會令他們感覺學習太辛苦,使用的機會並不多。
廣府話班課程第一個小時在課室內進行,第二個小時則會由老師帶領學生認識華埠,到華埠菜市場等不同地點,利用所學知識進行溝通交流。此外,課程還會對中國傳統文化以及節慶知識等進行普及,令學生在唱歌、做手工以及慶祝活動中學習中國文化和粵語。
周慕慈透露,課程開辦以來,受到市民熱烈歡迎,每期都有不少人排在等候名單上,更有不少前來學習的年輕父母,希望開設兒童班,令下一代可以輕鬆掌握廣府話。本報記者王學文

■周慕慈(前)帶領廣府話班學生到華埠實地了解。 Jonathan Desmond Photography

都市網新聞