专栏
【陈鹉专栏】我一个中文老师，怎么就当上口译员了？
在大学教书多年，我一直把翻译视为另一个学科宇宙。翻译学有理论、有训练、有行规，就像会计和数学一样，看似相关，实际隔行如隔山。作为中文文学教师，我的工作是解读文本，而不是即时把别人的话变成另一种语言。
【专栏/华裔家长Jasmine有话说 106】永恒失落的移一代
我就是改不了追求仪式感的臭毛病。爱人理解，同意陪我。小朋友本不愿意。我和他说，要去唐人街买唐装，看到好吃的也会买给他。
【黎太食谱】东南亚口味 斑兰叶炸鸡
【黎太食谱】“斑兰叶炸鸡”是一道东南亚菜，特色是将醃制好的鸡肉用香气浓郁的班兰叶包扎，以油炸方式烹煮，让鸡肉吸收班兰叶的椰香和青草甜味。经油炸后，鸡肉外表微酥，内里还是多汁柔嫩。
【张无忌专栏】金庸功力冠同侪
郭靖六岁那年，曾在山头窥看过铁木真与敌军血战，敌军神射手哲别的连环箭，射杀了蒙古军十多员猛将，郭靖崇拜不已。
【阿浓专栏】难抗拒的“丛林法则”
“丛林法则”来自达尔文的进化论，主要论点是“弱肉强食，适者生存”。无数证据说明自然界正是如此发展，无数物种因此被淘汰，在地球上灭绝。
【投资专栏-跟枫走48】Blue owl 事件反映美企面临资本问题 须留意公司长期趋势
近期根据Factset资料，私募信贷市场出现动荡，大型另类资产管理公司BlueOwlCapital出售约14亿美元资产，引发市场对整个私募信贷体系稳定性的关注。私募信贷是银行体系之外的重要融资来源，主要向难以取得传统贷款的企业提供高息资金。
【遗民历奇32】“刻木之夫”的典故与马年车公求签
阅报得知香港连续九年从车公求得中签，本签还有“伪中签”之嫌，遂查了个究竟。新界乡议局主席刘业强（1966－ ）为香港求签，得第廿二签云：
【纯一专栏】逃离到BC
多伦多的冬天，冷得很稳定，闷得很稳定。大雪纷飞，天色阴沉，日照短，生活像被暂停在同一个画面里。我想看山，也想看海。于是我决定离开一星期去BC。两晚在Whistler，两晚在温哥华。
【阿浓专栏】初看《星岛头条》
为《星岛日报》网上版和《星岛头条》写专栏多时了，但人在温哥华，还不曾看过多伦多出版的《星岛头条》实体报，前几天麻烦编辑大姐寄一本来瞄瞄。很快收到重甸甸的四份：176-179四期。
【佚民专栏】司机天敌之一：冰雨
【港人移加712/佚民专栏】我和室友们一起租赁和购置的首两辆车，都是全轮驱动(AWD)的SUV，度过了两个冬天，也没有因为天气的缘故而出意外。全轮驱动固然是一大原因，雪胎也是十分重要的，但有时即使做足准备，如果老天要你上一堂课的话，那是无可避免的。自从我们去年中买了一辆二手的前驱小型“脚车”后，这个冬天便终于感受到驾驶的真正“乐趣”了。
【阿浓专栏】因你今晚共我唱
陈慧娴的粤语咬字更准，跟梅姐的《夕阳之歌》连唱，两者都出自近藤真彦的原曲，虽有改动，却都含告别情意。
【阿朗专栏】回到办公室
【港人移加711/阿朗专栏】随着疫情结束，混合或远程工作模式亦逐渐完成了它的历史任务。虽然部分企业在安排上仍保留少量弹性，但整体方向已由疫情期间的高度远程工作，转为以实体办公为主。
【评论】美国最高法院的关税判决 狠打特朗普一耳光
【吉米言法】2026年2月20日，美国最高法院以6比3的多数裁决判定特朗普总统动用IEEPA《国际紧急经济权力法》来征收关税的举措违宪。
【阿浓专栏】春归何处
春天一到，多情的诗人词客又会担心春天的迅速离去。周邦彦说：“愿春暂留，春归如过翼，一去无迹。”过翼，鸟飞的意思，诗人想春天多留一会儿，可是春天却鸟儿似的呼的一声飞走了。不知去了哪里。
【咕菇固专栏】加拿大的保险霸权 ?
【港人移加710/咕菇固专栏】如果说，在加拿大最让人感到无力的大集团势力，我大概会觉得是一众保险公司，尤其是加拿大向来是不少国际保险公司发源地，很多更是在香港耳熟能详的名字，早就跟他们打过交道。对很多人来说，遇上交通意外，最怕的并非什么警察，而是那昂贵的保费，一场普通的碰撞，后续比意外恐怖得多。
【阿浓专栏】茶叶蛋
亲友来拜年，最方便的招待方式便是茶叶蛋。某年好友夫妇带同大约是八、九岁的儿子来拜年。朋友中年得子，当然悉心栽培，包括培养其民主、互相尊重意识。
【星岛评论】国防自主不只摆姿态 须务实重建工业底盘
【世道仁心】总理卡尼上周提出的《国防工业策略》（DIS），强调我国必须“减少对美国的依赖”。此语听起来铿锵，但若不加拆解，容易被误读为“脱美”愿景，而忽略真正焦点其实在于重建国防工业底盘。
【专栏/华裔家长Jasmine有话说 105】侦探小说爱好者眼里的爱泼斯坦案
我频频刷到爱泼斯坦视频。小朋友搭腔：“我这里有个著名油管人士潜入爱泼斯坦的岛拍的视频。你要不要看？”
【黎太食谱】啖啖足料口感丰富 桂花炒素翅
【黎太食谱】一款七彩悦目的“桂花炒素翅”，材料简单，做法容易。当你一匙把它们放入口内，你会品尝到素翅的软滑，芽菜的爽脆，蛋粒的软绵，金华火腿的咸香。层次分明，味道清而不淡，香而不腻。