英名嘴揭质疑梅根儿肤色皇室成员身份 涉查理斯三世及储妃凯特

英国名嘴摩根(Piers Morgan)周三(29日)在清淡节目中,揭露英皇查理斯及储妃凯特曾询问哈里王子及其夫人梅根儿子的肤色问题。事缘一本有关皇室内幕的新书荷语版,因意外写出询问哈里和梅根儿子肤色的2名英国皇室高级成员的名字,而要紧急下架。摩根在节目中指出,英国民众有权知道这2人身份,于是公开这2名皇室成员的名字。

皇室专家斯科比(Omid Scobie)在荷兰发售的英国皇室新书《终局之战:皇室内部与君主制生存战》(暂译,Endgame: Inside the Royal Family and the Monarchy’s Fight for Survival)中,意外写出曾询问哈里和梅根儿子肤色的2名英国皇室高级成员的名字而引发争议,最终在周二(28日)紧急下架,并被要求销毁。斯科比将这归咎于翻译错误。

这本书在荷兰下架后,英国名嘴摩根周三却在清淡节目《皮尔斯摩根不设限》(Piers Morgan Uncensored)中爆料,把这名英国皇室成员的名字公诸于世,紧接着他又上社交网,向870万粉丝公开了这秘密。

据摩根称,这2名皇室成员是国王查理斯三世和哈里哥哥威廉皇储的夫人凯特储妃。

查理斯三世及储妃凯特被指曾询问哈里及梅根儿子的肤色问题。网上图片
查理斯三世及储妃凯特被指曾询问哈里及梅根儿子的肤色问题。网上图片

 

梅根及哈里的儿子阿奇的肤色被指曾引起皇室人员担忧。美联社
梅根及哈里的儿子阿奇的肤色被指曾引起皇室人员担忧。美联社

 

哈里及梅根暂时未有公开评论摩根的说法。路透社
哈里及梅根暂时未有公开评论摩根的说法。路透社

 

哈里及梅根经常出席公开活动。路透社
哈里及梅根经常出席公开活动。路透社

 

摩根揭密备受批评。路透社
摩根揭密备受批评。路透社

 

摩根为此饱受批评,他解释说,既然荷兰人知道,那英国人也有知道的权利。他同意强调,此举是因为不想再让哈里和梅根的种族歧视说法持续引发针对皇室的猎巫行动。

58岁的摩根指,尽管他不相信任何皇室成员曾经发表过任何种族主义言论,但他认为英国人有权知道只有少数读者从另一个国家获得的讯息。如果走进书店的荷兰人可以拿起这本书并看到这些名字,那么英国人也有权知道。

针对摩根的说法,肯辛顿宫、查理斯三世、凯特、斯科比、梅根和哈里的代表,以及荷兰的出版商暂时未有评论。

斯科比在书中写道,梅根给查理斯写私人信件,当中提到2名皇室成员的名字,指他们参与有关她和哈里当时未出生的儿子肤色“令人不安”的对话。

在这本书的最后版本(涵盖英女皇2022年9月驾崩后的情况)中,斯科比因不想触犯诽谤法,而未有公开质疑阿奇肤色的皇室成员名字。

这本书翻译成多种语言,在多国上架,然而该书的荷语版本在荷兰发行时却竟外写上这2名皇室成员的名字。

荷兰出版商Xander Publishers之后紧急宣布,荷语版本存在翻译错误,出版商其后证实,收到来自美国的下架要求。

这本新书提到皇室多项争议,包括哈里与梅根脱离英国皇室后,2021年接受美国女名嘴奥花云费的“世纪专访”,指梅根怀第一胎时,有皇室成员过度关切婴儿肤色,言谈间有意无意透露出种族歧视。

尽管哈里夫妇始终拒绝证实是谁发表这种不适当言论,不过斯科比在书中表示,哈里告诉他,不是已故女皇与菲腊亲王。

---

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】:新移民第一身经验,与你分享当下年轻移民生活日常大小事,即读“新移民专栏”。

>>>下载【星岛新闻(加拿大版) 】App,随时看到最新最快新闻:
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu

>>>订阅【加拿大星岛网电邮快讯】,每天可收到最快新闻资讯电邮:
https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php

>>>立即关注加拿大星岛新闻网TG Channel,让加国新闻无遗漏全天候向你推送:
https://t.me/singtaoca

>>>订阅CCUE YouTube 频道,查看更多吃喝玩乐、生活资讯影片。
点击以下6大平台 接收加拿大新闻及生活资讯
share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

俄罗斯中部暴雨致水坝决堤 数村庄紧急疏散数十人 居民屋顶待救

巴黎奥运|澳洲金牌自行车手座驾被“爆格” 装备失窃零食冇晒|有片

巴黎奥运|开幕礼摆大乌龙 五环旗上下颠倒未察觉

加州北部山火逾4000人疏散 涉引发大火男子被捕

都市网新闻