移民专栏
【佚民专栏】司机天敌之二：太阳
【港人移加716/佚民专栏】刚刚有了第一辆车时，那时正值严冬，我们最提心吊胆的自然是雪地驾驶、黑冰之类的天气状况。没错，这种天气之下，大部分道路使用者都会有意识地减慢速度，专注于控制好车辆。但有了三年的驾驶经验后，才发现自己忽略了其中一个对司机影响甚深的潜在危险，那就是冬天时的好朋友：太阳。
【阿朗专栏】今天应该很高兴
筹划四年、并于多伦多拍摄的电影《今天应该很高兴》，取材自移加华人的真人真事，描写上世纪九十年代华人移民加拿大的生活片段与内在挣扎。电影由黄秋生、谭耀文、杨诗敏及李绮虹等香港资深演员主演，透过四个不同家庭的故事，拼凑出一代移民的共同记忆。
【咕菇固专栏】不求人的饮食
在加拿大这个地方，不求人是一种生活哲学，虽然多伦多什么都有，什么都可以买，但却偏偏又好像什么都舍不得买，特别是在吃方面。很多以前寻常的食物，就有一种自己会做的就尽量自己做的意欲，毕竟那个价钱确实差得有点远。
【陈鹉专栏】我一个中文老师，怎么就当上口译员了？
在大学教书多年，我一直把翻译视为另一个学科宇宙。翻译学有理论、有训练、有行规，就像会计和数学一样，看似相关，实际隔行如隔山。作为中文文学教师，我的工作是解读文本，而不是即时把别人的话变成另一种语言。
【遗民历奇32】“刻木之夫”的典故与马年车公求签
阅报得知香港连续九年从车公求得中签，本签还有“伪中签”之嫌，遂查了个究竟。新界乡议局主席刘业强（1966－ ）为香港求签，得第廿二签云：
【纯一专栏】逃离到BC
多伦多的冬天，冷得很稳定，闷得很稳定。大雪纷飞，天色阴沉，日照短，生活像被暂停在同一个画面里。我想看山，也想看海。于是我决定离开一星期去BC。两晚在Whistler，两晚在温哥华。
【佚民专栏】司机天敌之一：冰雨
【港人移加712/佚民专栏】我和室友们一起租赁和购置的首两辆车，都是全轮驱动(AWD)的SUV，度过了两个冬天，也没有因为天气的缘故而出意外。全轮驱动固然是一大原因，雪胎也是十分重要的，但有时即使做足准备，如果老天要你上一堂课的话，那是无可避免的。自从我们去年中买了一辆二手的前驱小型“脚车”后，这个冬天便终于感受到驾驶的真正“乐趣”了。
【阿朗专栏】回到办公室
【港人移加711/阿朗专栏】随着疫情结束，混合或远程工作模式亦逐渐完成了它的历史任务。虽然部分企业在安排上仍保留少量弹性，但整体方向已由疫情期间的高度远程工作，转为以实体办公为主。
【咕菇固专栏】加拿大的保险霸权 ?
【港人移加710/咕菇固专栏】如果说，在加拿大最让人感到无力的大集团势力，我大概会觉得是一众保险公司，尤其是加拿大向来是不少国际保险公司发源地，很多更是在香港耳熟能详的名字，早就跟他们打过交道。对很多人来说，遇上交通意外，最怕的并非什么警察，而是那昂贵的保费，一场普通的碰撞，后续比意外恐怖得多。
【陈鹉专栏】被忽略的金矿：广东话在加拿大的市场真相
我原本的专业是中国现当代文学。按理说，我应该谈鲁迅、张爱玲与叙事伦理。可我偏偏对语言本身更着迷。读硕士时写过一篇关于简繁体字议题的论文，拿了A，教授在评语上写满赞美。那时我第一次明白：语言不是工具，是立场；不是形式，是身份。
【专栏/华裔家长Jasmine有话说 105】侦探小说爱好者眼里的爱泼斯坦案
我频频刷到爱泼斯坦视频。小朋友搭腔：“我这里有个著名油管人士潜入爱泼斯坦的岛拍的视频。你要不要看？”
【遗民历奇31】回忆起中大中文系的四大范畴──丙午马年征联会友
我在香港中文大学先后研修了五年，学士学位却是英属哥伦比亚大学所颁。如今在中大的岁月与我待在卑诗大学的年期相仿佛，令我回想起二校中文系之间的异同。
【纯一专栏】新年快乐毋需二选一
【港人移加709/纯一专栏】每到农历新年，关于应该说“ChineseNewYear”还是“LunarNewYear”的争论就会再次出现。有人认为用“LunarNewYear”是在抹走华人文化，也有人觉得只说“ChineseNewYear”不够尊重其他庆祝农历新年的文化。但其实这从来不是个二选一的题目。
【佚民专栏】走在水洼上
【港人移加708/佚民专栏】二月中旬，每天看向后院时，只见原本高及半身的积雪，已经不知不觉融化至及膝的高度了。两周前还是近十年最冷的气温，现在又忽然回暖至零度以上，我也不太肯定以“多变”来形容多伦多的天气算不算是贴切了。既然踏出屋外的那一刻不再有呼吸困难的感觉，久没走动的我心血来潮，在周末弃车而行，走上两个小时到家附近的茶餐厅吃个午饭。
【阿朗专栏】 好好活着
【港人移加707/阿朗专栏】时间就如岁月神偷，每一刻都让你的日子悄悄地流逝。一眨眼，今年已经是我移居加拿大多伦多后，渡过的第四个农历新年。对于过往在香港渡过的农历新年那份节日感觉，也随着身处异乡而渐渐被磨平。
【咕菇固专栏】被切割的生活
【港人移加706/咕菇固专栏】来到加拿大后，最不见使的其实并不只是金钱，连时间也愈来愈不够。很多人都说加拿大节奏慢，没有香港那种压人的急促，但这慢，似乎只体现在人的动作上，时钟可跑得一点也不慢。感觉就是眨一眨眼，就是一星期，再回过神来就是一个月甚至一年就这样不见了。
【陈鹉专栏】“放心食品”四个字，是本世纪最惊悚的广告词
我脑海自动播放那些铺天盖地的食品传闻集锦：地沟油翻腾的画面，神祕添加剂的化学公式，工业香精在油锅里微笑……我还没结帐，肾上腺素已经先付款。
【专栏/华裔家长Jasmine有话说 104】校园枪击案 凶手也是受害者 谁之罪？
孩子说：“在那么小的小镇上，一定是熟人作案。”“凶手不是学校里的，就是和学校里的人认识的。”“凶手十之八九内向，孤僻，一个朋友也没有，被人欺凌过。”
【遗民历奇30】忍与不忍──畧记百家店一家品舖
我从小逛百家店，那家品舖已赫然屹立。如今从香港二次回流返加，我最想念的华人商场，不是现有架空列车站的时代坊，也不是在日本早已销声匿迹却名留于此的八百伴，而是那麻雀虽小，五脏俱全的百家店。他们那首广告歌：“百家店，ParkerPlace──Shoppingparadise！”且言犹在耳呢！