Tag: 陳鵡專欄
【陳鵡專欄】加拿大的工與活：白人打球，華人打工
【漂流教室】來到加拿大，很多人說這裡是天堂——空氣清新，風景如畫，最令人稱道的是那傳說中的「工作與生活平衡」（Work-LifeBalance）。西人下班後不是去打球、健身、跑步，就是直奔酒吧享受「HappyHour」，彷彿人生就是一場永不落幕的週末。
【陳鵡專欄】虎媽的碎碎念 vs. 西方爸媽的佛系育兒
【漂流教室】有一次中文課，我們聊到了「TigerParent」——也就是傳說中的虎爸虎媽。我問同學們：「你們聽過這個詞嗎？」大家一臉茫然，彷彿我問的是外星語。於是我舉了個例子：
【陳鵡專欄】唐人街紀事：一位老人的沉默求救
這裡是溫哥華唐人街的一家華人慈善機構，專門協助不懂英語的長者與新移民。文君（化名）是這裡的義工，年輕、熱心，來這裡工作已兩個多月。她照例遞上表格，卻在抬頭的瞬間愣住了。
【陳鵡專欄】我們都是旅鼠：一場沒有歸途的旅行
【漂流教室】多年前，我讀過一篇關於旅鼠的文章。這種動物繁殖迅速，當族群數量過多時，便會集體遷徙，尋找新的棲息地。牠們奔跑的速度極快，彷彿被某種無形的力量驅使着。在這場漫長的旅途中，旅鼠們會遭遇各種障礙——尖銳的石塊、突出的樹根，甚至是深不見底的水域。許多旅鼠因此受傷、死亡，甚至溺斃於冰冷的河流之中。這場遷徙，既是逃離，也是自然的篩選與淘汰。
【陳鵡專欄】加拿大中文課的小影帝
【漂流教室】上學期我教的是「BasicChinese」，顧名思義，就是給完全不會中文的學生設計的課程。明文規定：母語是中文的學生不得修讀。結果開學第一天，我一進教室，差點以為走錯棚——怎麼有一半的學生來自台灣、香港和中國？這是中文零基礎班，不是「華人同鄉會」啊！
【陳鵡專欄】爸媽學會英文 孩子忘了中文 語言交換的悲喜劇
我在加拿大一間college教中文，學生們一個個看起來都像是「中文應該說得呱呱叫」的樣子——畢竟爸媽都是中國人，有些甚至是從中國、香港、台灣直接搬來的。結果一開口，我差點以為我走錯教室，來到ESL班。