美網｜威廉絲姊妹戰績滑落遭名宿促退役 魯錫斯基：該為新世代讓路

美國網壇傳奇姊妹花「大威」雲露絲威廉絲（Venus Williams）與「細威」莎蓮娜威廉絲（Serena Williams）近年多次嘗試復出賽場，但隨著年齡漸長與戰績滑落，外界要求兩人功成身退的呼聲日益高漲。前男單世界排名第4的英國名宿魯錫斯基（Greg Rusedski）近日公開發聲，直言兩姊妹在頂級巡迴賽的競爭力已今非昔比，力勸她們正式結束職業生涯轉戰表演賽，將主舞台留給網壇新世代。

威廉絲姊妹戰績滑落遭名宿促退役。法新社

威廉絲姊妹戰績滑落遭名宿促退役。法新社

威廉絲姊妹戰績滑落遭名宿促退役。美聯社

威廉絲姊妹戰績滑落遭名宿促退役。美聯社

威廉絲姊妹戰績滑落遭名宿促退役。美聯社

巡迴賽難保戰績 轉戰表演賽號召力依舊

現年44歲的細威與46歲的大威早前再度合體出戰美網女雙賽事，雖掀起全場轟動，但首圈苦戰後遺憾出局，兩人近期單打及雙打戰績均未如理想。魯錫斯基直言，兩姊妹已無需在巡迴賽苦苦掙扎，轉戰表演賽才是雙贏出路：「以她們的偉大歷史地位，出戰表演賽絕對能令全場爆滿，即使在大滿貫賽事期間舉辦也毫無問題。既然在巡迴賽已難以取得理想成績，也許是時候遠離主流賽事，專注於網球以外的發展，並參與表演賽。」

退役可為年輕新秀讓路

對於兩姊妹不斷爭取參賽席位，魯錫斯基提出了疑問：「我心裏不禁會想：『好啦，你們到底還要這樣堅持打多久？』或許很多球迷依然熱愛看到她們登場，這完全可以理解；但我個人認為，是時候邁向新時代、將舞台讓給下一代的年輕球員了。」魯錫斯基承認並非所有球迷都會贊同其看法，但網壇長遠需要傳承與突破，傳奇名將適時退場才能為後起之秀騰出更多發揮空間。