陳翊庭續任港交所行政總裁 為期3年

港交所（388）公布，港交所董事會已批准與集團現任行政總裁陳翊庭續約三年，任期由2027年3月1日至2030年2月28日。同時陳翊庭的委任亦已獲證監會批准。根據續聘僱傭合約的條款，陳翊庭的任職報酬待遇包括基本年薪1200萬元和酌情表現的花紅及股份獎授等。另外作為集團行政總裁，陳翊庭亦擔任香港交易所若干附屬公司的董事或委員會成員。

陳翊庭獲續任 唐家成贊其領導禮和戰略視野

港交所主席唐家成表示，自2024年初上任以來，陳翊庭帶領團隊謀劃戰略、銳意進取，致力於構建充滿活力的多元資產生態圈，連接中國與世界、連接資金與機遇，使香港交易所基業長青，並鞏固香港作為領先國際金融中心的地位。唐家成續說，在陳翊庭的領導下，港交所與時俱進、精益求精，持續拓展業務佈局、優化上市制度，提升基礎設施及市場微結構，增強香港市場的競爭力，期待繼續與陳翊庭和她的管理團隊緊密合作，為香港市場和港交所的未來發展譜寫新篇章。

基本年薪1200萬元 參考同業水平和職責重要性

根據陳翊庭與港交所簽訂的續聘僱傭合約的條款，陳翊庭報酬待遇包括基本年薪1200萬元，及由薪酬委員會建議並經董事會批准的酌情表現花紅及股份獎授。此外，作為全職僱員，陳翊庭還可獲得其他實物福利及參加港交所的公積金。港交所強調，上述報酬待遇乃經考慮集團行政總裁一職的責任輕重及所需經驗才幹，並參照金融業內相若職位所獲酬金而釐定 

資料顯示，陳翊庭於2020年1月加入港交所，並於2024年3月1日起出任港交所集團行政總裁兼執行董事。