【張無忌專欄：奇聞怪事】阿Sam求教黎彼得

阿Sam求教黎彼得

許冠傑是高材生，黎彼得升上小學五年級時，只讀了兩星期便輟學，兩人的才學差天共地，為什麼阿Sam竟然要求黎彼得幫他填詞？原因就是，阿Sam知道香港人最愛打麻雀，寫一首《打雀英雄傳》，道盡市民的心聲，唱片必會大熱暢銷。
問題卻是，阿Sam完全不會打麻雀，若自己執筆，填出來的詞只會笑大人個口，怎能引起共鳴？
請看黎彼得的詞，句句都是麻雀術語：「六嬸三太公，大眾開枱面似蓮蓉（廣東人常說蓮子蓉咁嘅口，乃形容笑得燦爛）。又放工，打餐懵，圍埋砌幾圈論呀論英雄！」
「落手，三隻東，度到啱，三叫二五六筒，截正糊，真陰功，騰騰震嬲到面都紅。上下家，博晒懵，依牙鬆槓斬眉斬眼打籠通，係咁鬆，正衰公，難為氹仔會浸蛟龍。
執咗位，起過風，移燈換櫈洗手食煙熨櫃桶，轉下運，確唔同，連隨吔幾舖我露歡容…」。
此曲一出，唱片賣斷市，因為歌迷心有同感，大起共鳴。另一首《Monica》更利害，一曲走紅張國榮。
話說張國榮成名之路極崎嶇，他在谷底打滾多年，直至唱Monica才一鳴驚人，立即紅遍東南亞。
另一首浪子心聲，阿Sam只作了一句「難分真與假」，叫黎彼得按照這五個字的音韻填寫全曲，他一揮而就：「人面多險詐，幾許有共享榮華，檐畔水滴不分差……徒望添聲價命裏有時終須有，命裏無時莫強求……君可見漫天落霞名利息間似霧化。」
阿Sam看罷方知，彼得並非只懂市井俚語入詞，原來古雅之風和人生哲理他也如此了得，難怪斯人猝逝，阿Sam為文悼念，字字都是由衷之言。

作者張無忌：資深傳媒人、專欄作家，移民溫哥華多年。