中國觀察：李在明的「既要又要」

「既要又要」是流行的網路用語，用以形容試圖同時追求多個目標。這也是中國高層決策的常見提法，比如「既要防控疫情，又要穩住經濟」，「既要過緊日子，又要提振消費」。韓國總統李在明最近展開上任後首訪，先去日本，再赴美國，與此同時派出總統特使團訪華，也上演了一場「既要又要」，以展現「務實外交」。

中韓關係自2016年以來，因美國在韓部署薩德反導彈系統，加上前總統尹錫悅對美「一面倒」，長期遇冷，目前韓國民眾對華好感度依然偏低。李在明上任後雖然有意改善中韓關係，但也小心翼翼，仍將鞏固韓美同盟、韓日關係視為外交優先方向。

但這種「先日後美」的行程在韓國歷史上尚屬首次。李在明藉此顯示重視日本，希望跟日本構建穩定關係來應對特朗普政府推行的「美國優先」政策。不過，在野時經常就歷史問題批評日本的李在明，這次為了推動合作，避談日本曾經給韓國帶來的苦難，也引發國內一些團體抗議。

李在明不出席九三閱兵，但派了總統特使團訪華，傳遞新政府對中韓關係的重視，轉交致國家主席習近平的親筆信，邀請其出席10月在韓國慶州舉行的APEC峰會。特使團由前國會議長樸炳錫率領，拜見了外交部長王毅、國家副主席韓正等。王毅會見時的表態可圈可點，定調「兩國關係正處於改善發展的重要時期」，暗示仍有很多改善空間，呼籲中韓應銘記歷史，共同捍衛二戰勝利成果和國際公平正義。

值得注意的是，李在明在美國演講時明確表示，美國明確對華遏制方針，韓方不可能再走「安美經中」路線（安全方面依靠美國，經濟方面依靠中國），而是要以華府馬首是瞻。這一表態也顯示，韓國在美國壓力下調整對華政策難度較大，中韓關係難實質改善，「既要又要」兼顧不易。

紀曉華