華裔司機卑詩撞傷安省女子判賠370萬 兩省條例不同如何定金額？

【星島綜合報道】一名駕駛者在卑詩省的撞車事故中傷及一名來自安省的女子，被卑詩最高法院裁定賠償374萬元，被告認為將安省和卑詩省的賠償額加起來計算賠償金額做法不對，要求下調賠償額，但法官維持原判。

2017年10月29日，來自安省的加拿大皮膚病學協會(Canadian Dermatology Association)行政總裁庫爾尚(Chantal Courchesne)搭的士前往溫哥華國際機場，準備乘坐航班返回渥太華。的士沿Grant McConachie Way西行，當駛至Templeton Street路口時，被一輛Chevy Colorado開斗小型貨車從後撞上，的士後座擋風玻璃碎裂。

該輛小型貨車屬1110486卑詩有限公司擁有，駕駛者為周志(Tsz Chau，譯音)。兩者與GM Financial Canada Leasing有限公司一起成為了本案被告。

卑詩最高法院於2023年11月，裁定頭部和頸部受傷的庫爾尚可獲得合共374萬元賠償。

周向法院提出下調賠償額的要求，減去其中按卑詩省條例判出的130萬元。

庫爾尚表示，作為安省居民，她選擇根據安省車輛保險計劃來獲取賠償金。

譯音姓陳(Anita Chan)的法官表示，庫爾尚其後改變了立場。

她最終領取了按安省條例計算的賠償金，而陳官裁定庫爾尚也同時有權按卑詩保險公司(ICBC)獲得賠償金。

陳官表示：「卑詩省的條規明確規定，安省的保險是原告的主要保險，卑詩省的保險是附加保險。」

判決的另一部分是探討庫爾尚是否備獲得極嚴重傷害(catastrophic injury)保險的資格，即被告能否從賠償金中扣除相關的100萬元。

庫爾尚於2022年向安省申請了最高可獲賠100萬元的極嚴重傷害認定，但去年7月被告知不符合資格。庫爾尚可在兩年內提出上訴，但她表示不打算這樣做。

然而，陳官表示：「法院沒有從原告的安省保險公司獲得任何證據表明，即使原告上訴成功，她獲得高達100萬元的賠償金的條件會被免除。」

她補充道：「關於是否支付賠償金的存疑之處，必須以有利於原告的方式解決。我認為被告不能從賠償金中減去那100萬元。」

圖：Google Maps

V20