粪水排入饮水井附近 卑诗唯美度假村竟做出这等恶心事

【星岛综合报道】位于卑诗省灰熊镇（Revelstoke）的一个度假村，因未能对员工进行适当的培训，以及监控污水流入饮用水井附近，被罚款超过7万元。

据《温哥华商业杂志》（BIV）报道，灰熊镇冰屋度假村（Glacier House Resort Ltd.）在城市北部经营一家旅馆、一家餐厅、一个游泳池和一些小木屋。卑诗环境与公园厅（Ministry of Environment and Parks）的检查员最近发现，该公司在2022年至2025年初期间，没有污水监测计划或认证人员来管理其现场污水处理系统，因此对其处以罚款。

环境管理法主管布尔乔亚（Jason Bourgeois）在其决定中写道，度假村处理过的污水通常会排放到距离作为其饮用水源的水井70米的地方。

该设施与水井的距离，被发现增加了对人类健康的伤害风险，因此认定该违规行为属“中等”。

主管写道：“饮用受粪便中的大肠杆菌群污染的水，会导致胃肠道疾病，包括腹泻和恶心，甚至导致死亡。”

布尔乔亚最初认定，该度假村因未雇用训练有素的人员而获得了超过10.1万元的经济利益。然而，因为法规限制了政府对违法者在单日内所能处罚的金额，主管将罚款金额减至4万元。

度假村负责人在提交的文件中表示，当新业主于2020年接手时，他们没有收到任何有关污水系统合规问题的资讯。

“作为一家小型独立度假村营运商，我们缺乏这方面的内部技术专业知识或训练有素的员工。”

文件还声称，度假村已聘请第三方环境顾问公司Kala Geosciences Ltd.，代表度假村处理技术和合规事宜。

Kala在提交的文件中表示，由于不确定现有水井是否可用，已聘请了位于甘碌市（Kamloops）的Paradigm Drilling公司来钻3口地下水井。但根据发票，这项工程并未解决度假村所发现的所有环境违规问题。

布尔乔亚最终发现，度假村在2022年至2024年期间未能通过污水系统监测每日的废水量。同期，度假村至少有9次未能记录污水流入接收环境的季度流量。

2022年，环境部检查员发现度假村未能为其污水系统安装取样设施和流量测量装置。

冰屋度假村自7月23日起有30天时间对此决定提出上诉。

图：Getty Images

V6