No Frills传单这样写惹一面倒负评 社交媒体急“补镬”

【星岛综合报道】No Frills早前在宣传上呼吁顾客光顾，称自家产品“既新鲜又不用到农贸市场排队”，惹来市民不满负评。

The Ontario Small Business Community在社交媒体上贴上一张截图，上面有No Frills的最新传单：“免除到农贸市场排队的烦恼，我们以低廉的价格提供新鲜的农产品。马上来购买吧！”

组织的社区经理 Victoria T.向传媒表示，她收到传单截图时以为是恶作剧或是假新闻。“我停顿了一下，思考这是否真的是真的。传单的字眼实在是大胆直白。”

她补充有几个小企业店主收到传单后不太高兴。许多市民也对传单内容大感震惊，认为农贸市场根本不会对超市带来竞争，不明白为何不能共存。

有安省网民在社交媒体X上质问No Frills ：“为何你呼吁加拿大人不要支持农贸市场？”

No Frills 回应指事件属于“措辞不当”，传单目的是吸引客户参加本地特色夏季农产品计划。

We apologize for the poorly worded text. The intent was to direct customers to our local summer produce program featuring Canadian growers. We understand the vital role local producers play and purchased over $1 billion of produce from Canadian businesses last year.

— No Frills (@nofrillsCA) July 21, 2024

（图：Shutterstock）T12