详细调试信息 - getPostsByCategory:
当前 cat_name: 食玩買
传入的 cat_slugs: %e9%a3%9f%e7%8e%a9%e8%b2%b7
当前页码: 1
is_lifetime: false
时间条件: 其他欄目 Default - 2023年1月1日后
查询结果:
找到文章数: 890
最大页数: 89
当前返回文章ID数: 10
文章IDs: 7318164, 7315853, 7314974, 7314303, 7310285, 7308938, 7309187, 7308375, 7308097, 7308005
第1页第一篇文章日期: 2025-10-31
第1页最后一篇文章日期: 2025-10-21

【讀者來稿】語言的鴻溝 考槍牌的困難

【讀者來稿】許多人對槍牌既好奇又陌生,甚至將槍枝與暴力劃上等號。在香港長大,我的興趣多被社會磨滅,但移民加拿大後,我想嘗試未曾有過的經歷,考取槍牌成為我放棄香港穩定生活的一個動力。

2022年,我開始研究如何在加拿大考取槍牌(PAL)。PAL分為非限制和限制兩種,需完成CFSC和CRFSC課程。對於英語非母語的我,上課挑戰很大,那時剛到埗不久,不習慣導師的口音。導師主要以口述講解,不常用PowerPoint,我對專業詞彙如「choke」、「barrel」、「slide」、「stock」等也不太敏銳,最後筆試差幾分不合格,才體會到語言的差距。

2023年,我再次報讀課程,並選擇另一間機構。這次做足準備,筆試和實操測試都接近滿分,順利完成CRFSC課程,證明了即使語言不通,只要努力也能追上本地人。但同時亦見到本地人是很輕鬆地提早交卷過關,而自己卻是最後交卷。

持有簽證的人士不能網上申請槍牌,我只能郵寄紙本申請表。多次與Chief Firearms Officer聯繫後,終於在大半年後拿到槍牌,並買了人生的第一把槍,加入槍會,射出了第一發實彈。這十多年的想法,終於在加拿大得以實現。

對於本地人,申請槍牌的時間會短很多,上課也較輕鬆。想起近日多次看到《星島網》有關招募警員的資訊,但對於新移民,語言和文化差異是難以跨越的鴻溝。身在異國,有得也有失,有些事情即使努力也難以短期內達成,過了黃金時期便難再實現。

希望此文能幫助其他新移民了解在加拿大考取槍牌的過程和挑戰。

作者:克保

 
 
--------------------------------------------------------
 
編注:《星島網》singtao.ca 接受讀者投稿,提供平台給讀者分享在加國生活日常,本欄不設稿費,編輯保留稿件刊登權,歡迎讀者來稿,投稿電郵:editor@ccue.ca,標題請注明是「新移民專欄投稿」。
---------------------------------------------

>>>星島網WhatsApp爆料熱線(416)6775679,爆料一經錄用,薄酬致意。

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目:新移民抵埗攻略,老華僑也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
點擊以下6大平台 接收加拿大新聞及生活資訊

延伸閱讀

延伸閱讀

【世界大賽G7】藍鳥排出穩定黃金陣容 道奇大谷先發「鬼王」山本恐怖接力

【世界大賽G7】藍鳥道奇一決總冠軍歸屬 門票價格最平$2100

卡尼稱曾勸福特撤回反關稅廣告 為惹怒特朗普致歉

溫西柏文積欠地稅多年遭賤賣 原來屋主已死8年 市府驚呆