《木蘭辭》︱深圳小學生廣東話朗誦片熱傳  班主任解釋:班內一半人識粵語

 「唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,惟聞女嘆息……」近日,內地網絡熱傳一段據悉是由羅湖一小學學生用粵語背誦《木蘭辭》的影片。由於學生朗誦起來極具韻律感,讓不少網民關注,甚至獲得傳媒報道。

相關新聞:
新冠肺炎疫情影響 迪士尼宣布《花木蘭》延期上映
《花木蘭》取消北美院線發行 改於串流平台播出

《南方都市報》報道,片中為深圳市桂園小學二(3)班的一節語文課堂。該班班主任、語文老師葉萍表示,班上學生家長許多都是80後,多多少少都會說粵語,但平時很少說。班上40多個學生,能聽懂粵語的估計有接近20個,本身會說一點粵語的不到10個,能流利用粵語在生活中進行溝通的大概只有四、五個。

班上學生花了3個月練習。
班上學生花了3個月練習。

 

班主任指,班上僅約一半人懂粵語。
班主任指,班上僅約一半人懂粵語。

 

學生家長多為80後,鮮會用廣東話。
學生家長多為80後,鮮會用廣東話。

 

劉亦菲在《花木蘭》中有不少打戲。
劉亦菲在《花木蘭》中有不少打戲。

 

劉亦菲憑真人版《花木蘭》打開國際市場。
劉亦菲憑真人版《花木蘭》打開國際市場。

 

有一次班上有同學用粵語朗誦詩詞,周圍其他學生因好奇心慢慢地模仿,表現得很有興致。葉萍看後決定讓學生先用普通話朗誦,再學習粵語朗誦。經過3個月的時間,學生才能用粵語朗誦《木蘭辭》。

葉萍表示,因粵語中仍然保留的古漢語詞彙或者特殊的讀音,在使用粵語朗讀詩詞時,能夠保持詩詞原有的韻律美,也能更好地表達古人的意境。故希望在傳承詩詞文化的同時,也能打造一些詩教特色,讓學生能更好理解中國傳統文化。

--
由即日起至6月20日,只要參加「市民對特區政府滿意度調查」問卷,即有機會贏取Panasonic護髮風筒、Casetify充電器、大家樂$50餐飲券等豐富禮品。即點擊https://bit.ly/4csd4qL

緊貼最新最快新聞資訊,請立即下載星島頭條App:https://bit.ly/3Q29Vow

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目:新移民抵埗攻略,老華僑也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】:新移民第一身經驗,與你分享當下年輕移民生活日常大小事,即讀「新移民專欄」。

>>>下載【星島新聞(加拿大版) 】App,隨時看到最新最快新聞:
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu

>>>訂閱【加拿大星島網電郵快訊】,每天可收到最快新聞資訊電郵:
https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php

>>>立即關注加拿大星島新聞網TG Channel,讓加國新聞無遺漏全天候向你推送:
https://t.me/singtaoca

>>>訂閱CCUE YouTube 頻道,查看更多吃喝玩樂、生活資訊影片。
點擊以下6大平台 接收加拿大新聞及生活資訊
share to wechat

延伸閱讀

延伸閱讀

南海爭議︱中菲磋商管控仁愛礁局勢 就人道補給達臨時安排

東莞80後工商管理局科員販毒被執行死刑 曾提上訴遭駁回

長沙網約車衝紅燈8人輕重傷 司機轉身做一事導致失控︱有片

男子「行得衰」闖拱北關 揭身纏32張舊SIM卡50部舊iPhone︱有片

都市網新聞