“亚洲独立电影展”播港台和马来西亚短片 凸显离散移民心境

【星岛记者陈仪芬报道】今年刚创立的加拿大“亚洲独立电影展”与台湾“南方影展”共同举办“寻找家 ”(In Search of Home) 的放映会，播放 3 部短片，并举行映后与导演对谈分享会，激荡出许多火花。

这场放映会于 22 日晚间于卑诗大学内举行，3 部短片分别是：《夜更》、《入世》、《铁树开了花》 ，3 位导演分别来自香港、台湾、马来西亚。

《夜更》是导演郭臻继《十年》的单元《浮瓜》后，第二部涉及政治题材的作品，内容讲述一名的士司机在一晚之间遇到的人与事。《夜更》是在反修例运动期间拍摄，当中有些镜头是真实场面。

《入世》述说一名印尼看护参与丧葬仪式的故事，影片里往生者没有小孩送终的凄凉场面，不是为了剧情力道的安排，是导演吴郁芬家乡真实发生的事件。

《铁树开了花》是以孩童朦胧视角，导演杜芷慧意图探讨马来西亚一语化政策下华语小学关闭的危机。

3 部获奖短片以粤语、国语、台语、马来语和印尼语讲述亚洲不同地区弱势群体的故事，以及寻找希望和家园的可能性。

映后座谈会上不少观众试着挖掘导演的内心世界，所提出的问题涉及两性平等、传统文化和影片专业技术等，都非常有深度。

例如有观众赞扬《夜更》所选用的歌曲和现场音，郭臻也分享了如何在听觉上下功夫，从而深化视觉效果，增强画面的感染力。拍摄期间，郭臻直接驶入示威现场，录下了示威者和警察互动的声音，使这出短片成为香港在 2019 年高度浓缩的时代见证。

温哥华知名律师陶永强观影后称很享受，非常喜欢这 3 部短片，“每部影片都以故事形式表达的命题作文，关心困境中的人。这很符合当今时代特色，处处是漂移、离散，却也处处是生机、希望。”

“亚洲独立电影展”负责人之一、卑诗大学研究东亚电影的助理教授胡婉慧说：“今年影展主轴是‘家’，计划播放一系列影片来探讨离散移民的心情，而这 3 部短片都扣著‘寻找家’的意念，在寻觅中充满了希望。”

另一位“亚洲独立电影展”负责人罗志明曾以执导的“风吹布动”纪录片入选 2020 年“南方影展”人权关怀奖，因而结下了今日的缘分。他说，“南方影展”2001 年在台南艺术大学诞生，20 几年后已建立卓越名声；“亚洲独立电影展”则刚刚在卑诗大学诞生，相信也能如“南方影展”般，从小众市场开始而迈向世界。

“南方影展”艺术总监黄柏乔很高兴带着影片首度和加拿大观众见面，他说加拿大是多族裔国家，台湾也有越来越多新住民，借着这些电影，展现了创作者对自身国家与历史的重视，有助于来自不同地域的人们能理解其他族裔文化，也能交流相似的人性善恶之面，借由电影为所有人打开一道又一道崭新的视野。

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。