「亞洲獨立電影展」播港台和馬來西亞短片 凸顯離散移民心境

【星島記者陳儀芬報道】今年剛創立的加拿大「亞洲獨立電影展」與台灣「南方影展」共同舉辦「尋找家 」(In Search of Home) 的放映會，播放 3 部短片，並舉行映後與導演對談分享會，激盪出許多火花。

這場放映會於 22 日晚間於卑詩大學內舉行，3 部短片分別是：《夜更》、《入世》、《鐵樹開了花》 ，3 位導演分別來自香港、台灣、馬來西亞。

《夜更》是導演郭臻繼《十年》的單元《浮瓜》後，第二部涉及政治題材的作品，內容講述一名的士司機在一晚之間遇到的人與事。《夜更》是在反修例運動期間拍攝，當中有些鏡頭是真實場面。

《入世》述說一名印尼看護參與喪葬儀式的故事，影片裡往生者沒有小孩送終的淒涼場面，不是為了劇情力道的安排，是導演吳郁芬家鄉真實發生的事件。

《鐵樹開了花》是以孩童朦朧視角，導演杜芷慧意圖探討馬來西亞一語化政策下華語小學關閉的危機。

3 部獲獎短片以粵語、國語、台語、馬來語和印尼語講述亞洲不同地區弱勢群體的故事，以及尋找希望和家園的可能性。

映後座談會上不少觀眾試著挖掘導演的內心世界，所提出的問題涉及兩性平等、傳統文化和影片專業技術等，都非常有深度。

例如有觀眾讚揚《夜更》所選用的歌曲和現場音，郭臻也分享了如何在聽覺上下功夫，從而深化視覺效果，增强畫面的感染力。拍攝期間，郭臻直接駛入示威現場，錄下了示威者和警察互動的聲音，使這齣短片成為香港在 2019 年高度濃縮的時代見證。

溫哥華知名律師陶永強觀影後稱很享受，非常喜歡這 3 部短片，「每部影片都以故事形式表達的命題作文，關心困境中的人。這很符合當今時代特色，處處是漂移、離散，卻也處處是生機、希望。」

「亞洲獨立電影展」負責人之一、卑詩大學研究東亞電影的助理教授胡婉慧說：「今年影展主軸是『家』，計劃播放一系列影片來探討離散移民的心情，而這 3 部短片都扣著『尋找家』的意念，在尋覓中充滿了希望。」

另一位「亞洲獨立電影展」負責人羅志明曾以執導的「風吹布動」紀錄片入選 2020 年「南方影展」人權關懷獎，因而結下了今日的緣分。他說，「南方影展」2001 年在台南藝術大學誕生，20 幾年後已建立卓越名聲；「亞洲獨立電影展」則剛剛在卑詩大學誕生，相信也能如「南方影展」般，從小眾市場開始而邁向世界。

「南方影展」藝術總監黃柏喬很高興帶著影片首度和加拿大觀眾見面，他說加拿大是多族裔國家，台灣也有越來越多新住民，藉著這些電影，展現了創作者對自身國家與歷史的重視，有助於來自不同地域的人們能理解其他族裔文化，也能交流相似的人性善惡之面，藉由電影為所有人打開一道又一道嶄新的視野。

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。