【高慧然專欄】真的是文化差異嗎？

有一年，我在加拿大卡加利的醫院急症室陪人候診，旁邊坐著一個帶孩子的母親，不過只有那個母親坐在椅子上，她並沒有把孩子抱在懷中，而是任由那個看起來不足半歲的幼兒在她腳邊的地下爬來爬去。我看得目瞪口呆，那不是自家客廳的地面，也不是公園的草地，或者商場的地面，而是醫院急症室的地面！不過除了我之外，似乎沒有甚麼人覺得吃驚，急症室其他候診人士都沒有特別的反應。算一算，那應該是十年前的事了。
　　
十年過去了，見過很多類似的情形，我還是無法把加拿大人這種不拘小節的行為視作平常。仍然不理解，也仍然不習慣。
　　
我在商場女廁見過媽媽在洗手間化妝或者講電話，嬰幼孩在地面爬動。或者有人在洗手間換衣服，換下來的衣物就直接放在地下。這麼做的人，無一例外都是正宗土生土長的加拿大人。
　　
卡加利冬天的地面是非常骯髒的，而卡加利冬天的時間非常漫長。
　　
每次一下雪，巿政府及私人機構均會在雪地上灑鹽，走在雪地上，整個鞋子都沾滿了雪水和鹽水混和的泥漿水，這些泥漿水不但骯髒，且具腐蝕性。每個人的鞋子都很髒，鞋子踩過的地面也都很髒。在這裏長大的人，理應形成一種「地面很骯髒」的概念才對呀。
　　
偏偏是亞洲人才有上述概念，包括日本人，他們成長的環境，街道地面非常乾淨，可日本人回家一定脫鞋。深受日本文化影響的台灣，在家居設計上，會有一個「落塵區」，通常設在家門後，要把戶外的髒東西掃落，不帶回家。

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。