見證了柏林圍牆建立和倒塌︱前駐德大使梅兆榮逝世 曾為毛澤東周恩來做翻譯

前中國駐德國大使、前中國人民外交學會長梅兆榮昨天（22日）上午於北京逝世，享年89歲。他曾先後為毛澤東、周恩來、鄧小平等領導人擔任德語翻譯，見證柏林圍牆建立和倒塌。

梅兆榮曾擔任毛主席的翻譯。

梅兆榮（左二）早年參加對德談判。

梅兆榮獲頒德意志聯邦共和國星級大十字勛章

從青年到老年的梅兆榮。

梅兆榮晚年依然出席不少活動。

梅兆榮晚年依然出席不少活動。

1934年出生的梅兆榮是江蘇崇明（今屬上海）人。1951年至1953年，他就讀於北京外國語學院英語系，後被選派去東德攻讀日爾曼語言文學，之後兩次到中國駐東德使館工作。1972年因中國與西德建交談判而被派往西德。1985年，他擔任外交部西歐司司長。

梅兆榮是唯一見證了柏林牆建立和倒塌的中國外交官。1961年，柏林牆開建時，梅兆榮在中國駐東德使館工作；1989年柏林牆倒塌時，他正好任中國駐西德大使。他也由此從中國駐西德最後一任大使，成為德國統一後的首任中國駐德大使。

---