抗流感|咳嗽/喉嚨痛/流鼻水 中醫教吃6款平價食療 快速消炎止痛

近日流感個案增加,不少人出現咳嗽、喉嚨痛、流鼻涕、痰多等症狀。據衞生防護中心數據顯示,預計夏季流感季節將持續一段時間。除了注射流感疫苗,亦可從飲食方面調理。若不慎患上流感,註冊中醫師馬琦傑推介5款平價食材及茶療紓緩流感症狀,有清熱解毒、化痰通鼻之效。

流感病情惡化前必吃 2食療收鼻水紓緩喉痛

註冊中醫師馬琦傑在其Facebook專頁表示,一旦出現流感症狀時,應該要在病情惡化或變得嚴重前,配合飲食對抗流感。他表示,以茅根為主的食療有助針對流感時出現的初發病徴,例如喉乾、喉嚨痛、咀唇乾、頭痛、流黃色鼻水等,有助全家抗流感。

抗流感食療1:茅根水

馬醫師表示,有2款茅根食療相當適合流感初起的人士,材料及做法如下:

流感食療第1款:茅根水
流感食療第1款:茅根水
材料:茅根50克,水1公升
材料:茅根50克,水1公升
做法:洗乾淨茅根,火煮滾後,細火煮20分鐘即可。
做法:洗乾淨茅根,火煮滾後,細火煮20分鐘即可。
飲用方法:有以上徵狀時,當水飲用。
飲用方法:有以上徵狀時,當水飲用。
徵狀散去後,立刻停止飲用。
徵狀散去後,立刻停止飲用。
適合人士: 1歲以上及成人、蠶豆症患者
適合人士: 1歲以上及成人、蠶豆症患者

 

 

抗流感食療2:茅根金銀花茶

茅根金銀花茶材料及做法如下:

茅根金銀花茶
茅根金銀花茶
材料:茅根50克,金銀花20克,連翹 10克,水1.2公升
材料:茅根50克,金銀花20克,連翹 10克,水1.2公升
做法:洗乾淨茅根金銀花和連翹,大火煮滾後,細火煮20分鐘,隔渣即可。
做法:洗乾淨茅根金銀花和連翹,大火煮滾後,細火煮20分鐘,隔渣即可。
飲用方法:有以上徵狀時,當水飲用。
飲用方法:有以上徵狀時,當水飲用。
徵狀散去後,立刻停止飲用。
徵狀散去後,立刻停止飲用。
適合人士:只適用於6歲以上及成人、不適用於蠶豆症患者
適合人士:只適用於6歲以上及成人、不適用於蠶豆症患者

茅根有何功效?應如何選購?

為何茅根有助對抗流感症狀?馬醫師講解茅根性味及功效,並教選購貼士。但他提醒,有2類人不宜服用茅根。

茅根功效、如何挑選、2類人不宜服用
茅根功效、如何挑選、2類人不宜服用
性甘寒,入肺胃二經
性甘寒,入肺胃二經
清熱解毒,疏咽利喉,對病毒性感冒、急慢性扁桃腺炎、牙周炎等有效。
清熱解毒,疏咽利喉,對病毒性感冒、急慢性扁桃腺炎、牙周炎等有效。
分辨真假茅根
分辨真假茅根
挑選上品茅根
挑選上品茅根
如有漂白水的化學怪味,請不要購買
如有漂白水的化學怪味,請不要購買
選擇有微黃而有淡的香味的為上品。
選擇有微黃而有淡的香味的為上品。
期服用會傷害體內的陽氣。
期服用會傷害體內的陽氣。
體虛胃寒的人士不宜
體虛胃寒的人士不宜
腸胃虛弱的人士不宜
腸胃虛弱的人士不宜

茅根性味、功效

  • 性味:甘寒,入肺胃二經
  • 功效:有清熱解毒、疏咽利喉
  • 適用症狀:能夠針對病毒性感冒、急/慢性扁桃腺炎或牙周炎。

如何分辨靚茅根真假茅根?

馬醫師有以下建議:

  • 切開白茅根中心,如果有黃白色及有一小孔,便可以分辨真偽。
  • 在挑選茅根上,由於茅根容易變黃,可能會有商家以漂白水漂茅根,因此買前要用鼻嗅是否有化學怪味,如有則避免選購。
  • 建議選擇有微黃而有淡淡香味的茅根為最佳。

2類人不宜服用茅根

另外,馬醫師提醒,茅根不能長期服用,雖然性寒的茅根有清熱的作用,但長期服用會傷害體內的陽氣。以下人士更須慎服茅根:

  • 體虛胃寒的人不宜服用,因為會令體質變弱。
  • 脾胃虛寒、腹瀉便溏(大便偏爛)、小便多但不渴的患者也不宜服用,否則會加重病情,使得腸胃功能越來越虛弱。

患流感喉嚨乾痛頭痛 推介1款食療快速清熱

註冊中醫師馬琦傑指出,若流感時有喉乾、喉嚨痛、嘴唇乾、頭痛、流黃色鼻涕等症狀,建議盡量減少體內積熱積肝火、肺火。他透露,自己每星期也會製作桑葉雙菊茶,清熱氣之餘,更可以紓緩流感徵狀。

抗流感食療:桑葉雙菊茶

桑葉雙菊茶
桑葉雙菊茶
新鮮桑葉、杭菊15克 , 洋金菊15克, 甘草2片, 連翹20克, 水2000公升
新鮮桑葉、杭菊15克 , 洋金菊15克, 甘草2片, 連翹20克, 水2000公升
新鮮桑葉洗浄,先煲15分鐘
新鮮桑葉洗浄,先煲15分鐘
針對喉乾、喉嚨痛、咀唇乾、頭痛、流黃色鼻涕等症狀
針對喉乾、喉嚨痛、咀唇乾、頭痛、流黃色鼻涕等症狀
減少體內積熱積肝火、肺火。
減少體內積熱積肝火、肺火。
乾桑葉也有相同效果,但新鮮桑葉青草味道較濃
乾桑葉也有相同效果,但新鮮桑葉青草味道較濃

患流感咳白痰因肺脾受寒? 推介1食療化痰通鼻塞

註冊中醫師馬琦傑表示,當咳嗽時出現白痰或清痰(更淺色的痰),可能因為肺脾受寒。痰多鼻塞的患者,他建議製作簡單陳皮水,以化痰、通鼻塞,並解決腹脹食滯等症狀。

抗流感食療:陳皮水

陳皮水
陳皮水
做法:1.浸透陳皮;2.用刀刮去白色內皮;3.剪成細絲;4.用水滾約,細火煲30分鐘,煲至大概100ml左右。
做法:1.浸透陳皮;2.用刀刮去白色內皮;3.剪成細絲;4.用水滾約,細火煲30分鐘,煲至大概100ml左右。
適合人士:年齡3個月以上人士
適合人士:年齡3個月以上人士
功效:化痰、理氣、健脾、通鼻
功效:化痰、理氣、健脾、通鼻
舒緩鼻塞、腹脹食滯、喉嚨痕,咳嗽,多白痰等的症狀
舒緩鼻塞、腹脹食滯、喉嚨痕,咳嗽,多白痰等的症狀
注意:一定要用老陳皮(10年以上)不要用青色陳皮
注意:一定要用老陳皮(10年以上)不要用青色陳皮
飲用方法:保健每星期1-2次(視乎體質)
飲用方法:保健每星期1-2次(視乎體質)

 

患流感喉嚨痛如刀割 推介2款食療止痛

馬琦傑醫師亦曾指出,如果流感症狀惡化,喉嚨痛如刀割時,魚腥草有紓緩喉嚨痛。因為魚腥草又稱為植物抗生素,可以預防感冒;據《本草經疏》記載,它更可治療呼吸道感染疾病。他分享2款魚腥草食療,做法如下:

抗流感食療:魚腥草連翹水

魚腥草連翹水
魚腥草連翹水
緩解喉嚨痛
緩解喉嚨痛
新鮮魚腥草24g(乾魚腥草10g)  連翹  8g
新鮮魚腥草24g(乾魚腥草10g) 連翹 8g
太子參3g 甘草3片 新鮮薄荷5g
太子參3g 甘草3片 新鮮薄荷5g
1)洗乾淨所有材料
1)洗乾淨所有材料
2)將魚腥草、連翹  、太子參、甘草先用1L 水煲10分鐘
2)將魚腥草、連翹 、太子參、甘草先用1L 水煲10分鐘
3)再落杭菊煲10分鐘
3)再落杭菊煲10分鐘
紓緩喉嚨痛茶飲:魚腥草連翹水 做法
紓緩喉嚨痛茶飲:魚腥草連翹水 做法
飲用方法: 疼痛期間,當水飲用。 沒有喉痛,只下火,一日2次可
飲用方法: 疼痛期間,當水飲用。 沒有喉痛,只下火,一日2次可

 

 

抗流感食療:魚腥草豬骨湯

魚腥草豬骨湯
魚腥草豬骨湯
預防感冒
預防感冒
魚腥草150克,豬骨100克,陳皮和薑片適量。
魚腥草150克,豬骨100克,陳皮和薑片適量。
豬骨先用水焯一遍,
豬骨先用水焯一遍,
紓緩喉撈起待用。加入豬骨、魚腥草煮沸,接著用小火煲半小時,直至湯顯奶白色即可放鹽熄火。
紓緩喉撈起待用。加入豬骨、魚腥草煮沸,接著用小火煲半小時,直至湯顯奶白色即可放鹽熄火。
魚腥草副作用少
魚腥草副作用少
不宜天天服用魚腥草
不宜天天服用魚腥草

 

內容獲「中醫爸B - 馬琦傑醫師」授權轉載

延伸閱讀:流感病毒症狀徵/康復及痊癒時間

如何分辨流感症狀?據衞生署資料,季節性流行性感冒(流感)是由流感病毒引致的急性呼吸道疾病,當出現流感時,會出現以下症狀:

流感症狀
流感症狀
流感常見病徵
流感常見病徵
咳嗽症狀大多較嚴重和持續時間較長,但發燒和其他症狀一般會在5至7日內自行消退。
咳嗽症狀大多較嚴重和持續時間較長,但發燒和其他症狀一般會在5至7日內自行消退。
可致死亡
可致死亡
流感 康復/痊癒時間
流感 康復/痊癒時間
流感(季節性流感)病毒及種類
流感(季節性流感)病毒及種類
季節性流行性感冒(流感)是由流感病毒引致的急性呼吸道疾病
季節性流行性感冒(流感)是由流感病毒引致的急性呼吸道疾病
已知可感染人類的流感分3類型,分別為甲型、乙型和丙型。
已知可感染人類的流感分3類型,分別為甲型、乙型和丙型。
可依據病毒表面的血凝素(haemagglutinin,即H)及神經胺酸酶(neuraminidase,即N)兩種抗原類型,再細分為不同亞型。
可依據病毒表面的血凝素(haemagglutinin,即H)及神經胺酸酶(neuraminidase,即N)兩種抗原類型,再細分為不同亞型。
目前,在人類中流行的季節性甲型流感病毒有兩種亞型,分別是甲型(H1N1)pdm09 和甲型(H3N2),前者現已成為全球季節性流感病毒株之一
目前,在人類中流行的季節性甲型流感病毒有兩種亞型,分別是甲型(H1N1)pdm09 和甲型(H3N2),前者現已成為全球季節性流感病毒株之一

 

 

延伸閱讀:甲型流感/乙型流感/丙型流感如何分辨? 1種流感死亡率高

據本港衞生署資料,現時已知可感染人類的流感分3類型,分別為甲型、乙型和丙型。目前,在人類中流行的季節性甲型流感病毒有兩種亞型,分別是甲型(H1N1)pdm09 和甲型(H3N2),前者現已成為全球季節性流感病毒株之一。

甲型流感特徵
甲型流感特徵
 甲型流感症狀
甲型流感症狀
如長者、小朋友或免疫力較低的人士患上,可能會出現支氣管炎或肺炎,甚至腦炎、心肌炎或心包膜炎等併發症,最嚴重可致死
如長者、小朋友或免疫力較低的人士患上,可能會出現支氣管炎或肺炎,甚至腦炎、心肌炎或心包膜炎等併發症,最嚴重可致死
病情一般較嚴重,死亡率較高
病情一般較嚴重,死亡率較高
傳染及致病能力較高,為目前主要會造成流感大流行的流感病毒
傳染及致病能力較高,為目前主要會造成流感大流行的流感病毒
新型甲型流感出現時,有可能導致新一波的流感爆發
新型甲型流感出現時,有可能導致新一波的流感爆發
乙型流感特徵
乙型流感特徵
症狀與甲型流感相似
症狀與甲型流感相似
病情一般較甲型流感輕微,死亡率較低
病情一般較甲型流感輕微,死亡率較低
演化速率較甲型流感病毒低2至3倍
演化速率較甲型流感病毒低2至3倍
丙型流感特徵
丙型流感特徵
症狀較甲型、乙型輕微,病徵例如:流鼻涕、喉嚨痛、咳嗽等
症狀較甲型、乙型輕微,病徵例如:流鼻涕、喉嚨痛、咳嗽等
較為罕見並較不容易造成流感大流行
較為罕見並較不容易造成流感大流行

 

 

延伸閱讀:發燒喉嚨痛是新冠肺炎還是流感症狀?

新冠肺炎的症狀與流感相似,應該如何分辨兩者?衞生署列出新冠肺炎特徵:

新冠肺炎症狀
新冠肺炎症狀
新冠肺炎症狀
新冠肺炎症狀
其他病徵包括喪失味覺或嗅覺、鼻塞、結膜炎、喉嚨痛、頭痛、肌肉或關節疼痛、皮疹、噁心或嘔吐、腹瀉、發冷或暈眩
其他病徵包括喪失味覺或嗅覺、鼻塞、結膜炎、喉嚨痛、頭痛、肌肉或關節疼痛、皮疹、噁心或嘔吐、腹瀉、發冷或暈眩
最嚴重可出現呼吸困難、胸口痛或精神混亂、呼吸衰竭、急性呼吸困難綜合症(ARDS)、敗血症和敗血症性休克、血栓栓塞、多重器官衰竭等併發症
最嚴重可出現呼吸困難、胸口痛或精神混亂、呼吸衰竭、急性呼吸困難綜合症(ARDS)、敗血症和敗血症性休克、血栓栓塞、多重器官衰竭等併發症
有些兒童和青少年會出現多系統炎症綜合症(MIS-C),導致多重器官衰竭和休克。
有些兒童和青少年會出現多系統炎症綜合症(MIS-C),導致多重器官衰竭和休克。
康復後仍可能會有後遺症(長新冠)
康復後仍可能會有後遺症(長新冠)

 

 

衞生署教預防流感3大方法

如何預防流行性感冒?衞生署建議以下方法預防流感(季節性流感):

季節性流感疫苗接種
季節性流感疫苗接種
疫苗能安全和有效地預防季節性流感和其併發症
疫苗能安全和有效地預防季節性流感和其併發症
流感可於高危人士引致嚴重疾病,而健康人士亦會受影響。
流感可於高危人士引致嚴重疾病,而健康人士亦會受影響。
基於季節性流感疫苗安全有效,除有已知禁忌症的人士外,所有年滿6個月或以上人士均應接種流感疫苗以保障個人健康。
基於季節性流感疫苗安全有效,除有已知禁忌症的人士外,所有年滿6個月或以上人士均應接種流感疫苗以保障個人健康。
一般建議在每年秋天時分接種流感疫苗,接種疫苗後約兩星期,體內便會產生足夠抗體對抗流感。
一般建議在每年秋天時分接種流感疫苗,接種疫苗後約兩星期,體內便會產生足夠抗體對抗流感。
保持良好的個人衞生
保持良好的個人衞生
經常保持雙手清潔,尤其在觸摸口、鼻或眼之前和之後
經常保持雙手清潔,尤其在觸摸口、鼻或眼之前和之後
洗手時應以梘液和清水清潔雙手,搓手最少20秒,用水過清並用乾淨毛巾或抹手紙抹乾。
洗手時應以梘液和清水清潔雙手,搓手最少20秒,用水過清並用乾淨毛巾或抹手紙抹乾。
如沒有洗手設施,或雙手沒有明顯污垢時,使用含70至80%的酒精搓手液潔淨雙手亦為有效方法。
如沒有洗手設施,或雙手沒有明顯污垢時,使用含70至80%的酒精搓手液潔淨雙手亦為有效方法。
打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩蓋口鼻,把用過的紙巾棄置於有蓋垃圾箱內,然後徹底清潔雙手。
打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩蓋口鼻,把用過的紙巾棄置於有蓋垃圾箱內,然後徹底清潔雙手。
當出現呼吸道感染病徵,應戴上外科口罩,不應上班或上學,避免前往人多擠逼的地方,及盡早向醫生求診。
當出現呼吸道感染病徵,應戴上外科口罩,不應上班或上學,避免前往人多擠逼的地方,及盡早向醫生求診。
保持均衡飲食、恆常運動、充足休息,避免過度緊張、不要吸煙和避免飲酒,以建立良好身體抵抗力。
保持均衡飲食、恆常運動、充足休息,避免過度緊張、不要吸煙和避免飲酒,以建立良好身體抵抗力。
保持良好的環境衞生
保持良好的環境衞生
經常清潔和消毒常接觸的表面,如傢俬、玩具和共用物件。使用1比99稀釋家用漂白水。
經常清潔和消毒常接觸的表面,如傢俬、玩具和共用物件。使用1比99稀釋家用漂白水。
用吸水力強的即棄抹巾清理可見的污物,如呼吸道分泌物,然後用1比49稀釋家用漂白水
用吸水力強的即棄抹巾清理可見的污物,如呼吸道分泌物,然後用1比49稀釋家用漂白水
保持室內空氣流通。避免前往人多擠逼或空氣流通欠佳的公眾地方。
保持室內空氣流通。避免前往人多擠逼或空氣流通欠佳的公眾地方。