【新聞專題：加國學廣東話三之一】「高才通」搶人才，加國掀廣東話熱潮

近年，很多華人社區組織和語言學校，甚至大學都有提供廣東話學習課程，以滿足非廣東話為母語人士學習廣東話的需求。隨著香港特區政府高調表明「搶人才」，推出一系列優惠政策，如：去年底推出「高才通」，以「開綠燈」方式搶人才，於世界百強大專院校的本科畢業生，在符合其他特定條件後，便能獲得為期兩年的工作簽證，毋須經過僱主擔保或「優才計劃」，便能輕鬆赴港就業。

不少來自中國大陸的在加年輕華人亦開始放眼香港，認定其就業市場較加拿大樂觀，而且離家鄉較近，希望在香港紮根，安居樂業。

UBC 畢業生：棄加國畢業工簽 轉學廣東話

即將在卑詩大學（UBC）畢業的陳同學（Wilson Chen）表示，他來自北京，從小嚮往香港的生活，當他得悉香港特區政府實施「高才通」計劃吸納人才，他決定畢業後放棄申請加拿大的 3 年畢業工簽，轉赴香港定居就業，使他更有動力學習廣東話。

Wilson 直言，香港作為國際金融中心和粵港澳大灣區商業樞紐，是中國的「南大門」，擁有眾多就業機會和商業資源，相比溫哥華就業市場更加樂觀，相信自己在港住滿 7 年後，便可以獲得香港永久性居民身分證，認為特區護照相比加拿大國籍更加吸引。自 2019 年的反修例風波後，中港矛盾加劇，Wilson 擔心自己在香港不能說廣東話而遭到歧視。「我在不少社交媒體上得知，在香港不會說廣東話或有口音，都會被人歧視，更聽聞有人因為不會說而惹來責罵。我學習廣東話是希望能盡快融入香港社會，找到一分較理想的工作，也不希望被人歧視。」Wilson 表示。

另外，Wilson 也表示學習多一門語言沒有壞處，但廣東話比任何一種語言都要難學，現時社區或學校的廣東話課程普遍是書面語，生活或職場用語仍需要通過積累或經歷才學懂。他至今還有很多廣府詞語不懂，例如：「燉冬菇」、「踢爆」、「揸FIT」和「食死貓」等職場用語，有時甚至被人用廣東話「問候」也懵然不知。

他說：「廣東話需要從小培養，並非一時三刻能學會，因為廣東話的語境需要讀懂嶺南文化，但我希望盡快學廣東話口語，我經常與來自廣州或香港的朋友溝通，平時多看 TVB 的處境劇，有助學習更多生活用語。」

加國永居華人：把握香港移民潮下的「人才真空期」

來自中國湖南省，目前擁有加拿大永居身分的雷小姐亦希望通過一般就業計劃赴港工作。她承認自己並非畢業於世界百強名校，因此無法受惠「高才通」計劃，但仍打算赴香港大展拳腳，故此學習廣東話是計劃的第一步。雖然在加拿大生活多年，但她對廣東話非常熟悉，卻礙於口音問題，曾在香港購物時被人叫做「阿燦」。她說：「我現在經常在網上學習香港人的說話方式，同時模仿他們的發音，希望盡快擺脫『唔鹹唔淡』的廣東話。」

她坦言，雖然自己擁有加拿大永居身分，但主要家人都住在中國大陸。適逢近年不少香港人選擇移民海外，無疑是一個機遇。她說：「在政治立場上我支持香港特區政府及中央政府，有人離開亦會有人前來，許多香港精英可能因為政見離開香港，反而給了我更多機會，同時溫哥華的就業市場也不樂觀，薪資低、稅又高，香港這方面會好很多。」

回顧學習廣東話學習的路上，雷小姐曾在社區的課程惡補廣東話書面語，現時則與 Wilson 一樣，不斷看香港電視節目，以學習更多生活或職場上的用語，並計劃下年起開始尋找香港的工作，「我有信心能掌握好兩文三語，非常期待香港的新生活。」

圖片：Justin Wong、受訪者提供
V09

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。