影射社會醜惡 刀郎《羅剎海市》爆火
「那馬戶不知道他是一頭驢，那又鳥不知道他是一隻雞……」沉寂多年的內地歌手刀郎，近日推出新專輯《山歌廖哉》，其中的歌曲《羅剎海市》一夜爆火，霸榜全網，此種盛況在當下華語樂壇相當罕見。網民大讚歌詞隱喻詼諧，句句珠璣，影射了諸多人和事；曲調亦復古婉轉，親近草民底層，深受普羅大眾歡迎。由於《羅剎海市》與清代小說家蒲松齡創作的文言小說集《聊齋志異》當中一篇故事同名，網民紛紛查閱典籍，試圖解讀《羅剎海市》的「弦外之音」。
原文是憤世嫉俗文章
《聊齋志異》中的《羅剎海市》「乃憤世嫉俗之文章」，描寫一個虛無縹緲的國家，那里美醜顛倒，愈是猙獰怪異，愈以之為美，愈顯榮華富貴。文章寫盡「美丰姿，少倜儻」的主人公馬驥際遇的坎坷與不公。
由於刀郎的同名歌曲不乏「他見這羅剎國里常顛倒，馬戶愛聽那又鳥的曲，三更的草雞打鳴當司晨」的表述，有評論稱，聯想到刀郎這些年遭受的批評，讓人感覺這首歌曲有自況的味道，「指桑罵槐」。不少人更將歌曲，同當年捲入「封殺」刀郎傳聞的四位明星那英、楊坤、汪峰、高曉松聯繫起來。
2004年，刀郎憑藉《2002年的第一場雪》走紅大江南北，拿下不少獎項，惟當時樂壇傳出這名草根歌手遭到一些大腕排擠。有人揣測，《羅剎海市》的推出是「刀郎復仇」。北京《新京報》評論則稱，埋頭10年創作，只為「罵人不帶髒字」完成一場報復，這大概也就不是刀郎了。
歌詞有無限想像空間
還有評論說，這首歌其實包含對整個社會的暗諷，「從『指鹿為馬』到『指鼠為鴨』，再到『指驢為雞』，這個世界亂套了。」「乍一聽歌詞是無厘頭段子，實際內涵和外延讓人有無限想像空間！」
南京大學文學院教授苗懷明受訪表示，刀郎選取角度巧妙，用流行歌曲演繹古代名著，非常成功。「我願意解讀為刀郎對社會醜惡現象的嘲諷，不是具體針對哪個人，這樣他的歌曲才更有意義。」
星島日報駐京觀察 楊浚源
---
>>>星島網WhatsApp爆料熱線(416)6775679，爆料一經錄用，薄酬致意。
>>>立即瀏覽【生活百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
