卑诗癌症患者可至美国华州接受治疗 无须自掏腰包

 【星岛综合报道】为确保省民可更快获得可挽救生命的放射治疗，卑诗省将允许病患可到境外接受治疗，符合条件的患者可在美国华盛顿州贝灵汉 (Bellingham) 接受放射治疗。

省卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 说，这项即时行动将为患者提供支援，同时扩展癌症护理服务，以缩短轮候时间和提升未来的治疗服务能力。

由2023年5月29日开始，卑诗癌症中心会采取临时措施，让符合条件的患者在美国华盛顿州贝灵汉 (Bellingham) 两间伙伴诊所的其中一间，接受放射治疗。此举将启动一项省外治疗临时措施，每周可为多达 50 名患者进行放射治疗。

卑诗癌症中心及省卫生服务局 (Provincial Health Services Authority, PHSA) 将负责为合资格患者缴付与治疗相关的所有费用，包括：交通、膳食和住宿等。作为公共医疗保健系统的临时补充，省府将会承担所有与患者的放射治疗、处方药及医学测试有关的医疗服务、测试及药物费用。

卑诗癌症中心首席医疗官Kim Chi医生说：“及时的放射治疗对癌症患者的生命和整体生活质素都非常重要。透过这项临时措施，我们可采取紧急行动来改善结果，不仅是为了那些能够出行的人，也是为在我们的地区中心接受治疗的癌症患者。此举可提升我们的整体能力，为每一位有需要的卑诗省民提供必要的放射治疗。”

在接下来的两年内，约4,800名患者将受惠于这项临时计划，即每年约2,400名患者。此举将在整个计划的过程提供约24,000次放射治疗，或每年 12,000 次。

与此同时，卑诗省预计有大约 1,000 名新患者需要放射治疗。卑诗省府正采取行动，在未来两年提升效率，为大约4,800名患者提供治疗，以确保更多人能按照临床基准获得放射治疗。这些措施将帮助满足卑诗省不断增长的需求，并确保有储备设施以作替代，使本省能够满足未来的需要。

卑诗癌症中心的支援团队将协助患者，包括安排预约、协调出行计划，以及在迎接返回其所在地区卑诗癌症中心的患者。

卑诗癌症中心首席执行官Heather Findlay说：“护理团队致力支援患者渡过癌症治疗的每个阶段，确保他们出行尽可能顺利，并让患者的一位亲人同行及为他们二人提供规划和后勤支援。”

为提升效率和满足未来需求，省府正在全省增设更多癌症护理中心，同时亦翻新和扩建现有医院空间，包括增加全新医学影像检测设备，以及聘请新医生及临床支援人员。

v01