越幫越忙一例

李家超發表當選感言,其中一句是:

「今天我更加明白, 大家係幾咁深愛香港呢個家。」

但許多人聽到的是:「大家係幾咁深愛香港呢個國家。」

包括無線電視新聞部,把這段視頻播出,字幕顯示「國家」二字加了引號。網上有人把這句話以慢速重複播放半小時,我聽了十多次,覺得不能怪人家聽成「國家」。

說不定是一時口誤,言多必失,李家超將來大把機會講錯俾人笑罵。就像保安局長鄧炳強把4月30日說成4月31日,4月根本沒有31呀!但那是小錯,如有心把香港說成「國家」卻是嚴重政治錯誤,等於是主張港獨。李家超當然不會「故意」,但人們會想:在他心中,是不是香港終究獨立於中國大陸呢?

犯了這樣的錯,確是尷尬的事,因為公開更正會很「瘀」,只有當聽不見看不到,讓事情盡快過去,被人忘卻。黃營當然不會放過候任特首的錯,網上一片冷嘲熱諷。

於是在立法會答問會上,有建制派吳姓議員,趁討論管制假新聞之便,提出這件事,說是插贜嫁禍的假新聞。一向被責怪偏幫政府的無線電視會製造假新聞嫁禍候任特首嗎?吳議員不知道自己是在幫倒忙,侮辱了有正常聽力的港人,影響了市民對建制派的觀感,認為他們都是「擦鞋幫」。

一心想事件快些過去的候任特首,見問題又被炒熱,恐怕會在心中暗罵:「大佬呀,你唔出聲冇人話你啞!」

(5月13日見報)

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目:新移民抵埗攻略,老華僑也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】:新移民第一身經驗,與你分享當下年輕移民生活日常大小事,即讀「新移民專欄」。

>>>下載【星島新聞(加拿大版) 】App,隨時看到最新最快新聞:
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu

>>>訂閱【加拿大星島網電郵快訊】,每天可收到最快新聞資訊電郵:
https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php

>>>立即關注加拿大星島新聞網TG Channel,讓加國新聞無遺漏全天候向你推送:
https://t.me/singtaoca

>>>訂閱CCUE YouTube 頻道,查看更多吃喝玩樂、生活資訊影片。
點擊以下6大平台 接收加拿大新聞及生活資訊
share to wechat

都市網新聞