曹佑寧硬啃英文台詞幾乎想放棄

曹佑寧 曹佑寧

曹佑寧在懸疑驚悚片《詭棋》中,扮演深入研究「解憂棋」的作家,以妹妹頭造型演出。電影中有大量說明「解憂棋」來由和歷史的英文台詞,曹佑寧看到滿滿好幾頁的英文台詞時,嚇一大跳。他自己英文不算太好,且劇本很多專有名詞很難發音,讓他背到頭皮發麻,幾乎想放棄。

直到飛去奧地利,編劇與導演天天拉著一對一教學並修改台詞,導演也特別為他調整台詞,改簡單一些。曹佑寧只好努力奮發狂背,「本來很怕演得不好,擔誤拍攝進度,但看到編劇和導演都陪著我練習了,我不睡覺也要把台詞都背下來。」終於咬牙完成拍攝,讓他鬆了口氣也忍不住笑說,近期不想再看到英文字了。

電影拍攝現場也常發生無法解釋的事:「解憂棋」道具做舊刻痕突然出現在不同位置,主角薇諾妮卡費瑞兒也表示無法長時間待在某個休息室,直呼不舒服。劇組詢問附近居民,才知道原來曾有人死在房子中,讓工作人員渾身發毛。

【看星島*知天下】請立即下載「星島新聞(加拿大版)」App:
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu
share to wechat

延伸閱讀

share to wechat

延伸閱讀

劉明湘意外濺血受驚縫十多針

袁偉豪冇底綫不介意行性感

炎明熹返汕尾家鄉 媽咪見「聲夢」獎座喊爆

張天愛瘦得離譜

都市網新聞