“家超”之外

自李家超先生宣布“竞选”下届特首后，一片支持之声，那是想当然的。

在记者访问中，第一次听到称之为“家超”者是“淑仪”，叶刘淑仪女士也。这绝非无礼，论年龄，论资历，李家超都是她的后辈。而且他目前并无官阶，乃可去姓而称名，以示亲切。我们称自己的配偶、弟妹、儿女、下属、学生都可以这样叫。反而李家超不可以回称之为“淑仪”，这是辈分问题。

不久又听到另一位有地位人士称之为“家超”了，同时宣布家超还有一个绰号叫“页问”。这次称名不带姓，表现的是大家关系平等亲密如兄弟，大家当然要对之肃然起敬。

其实称呼李家超先生还有许多选择，同样亲切而不那么碍耳的是John，相信不少有地位人士叫林郑月娥女士Carrie而不是林太或特首。不知为什么，一些词语用英文就没有那么肉麻，love是一个。

一个选择是“李家超同志”，大家都是爱国人士，“同志”在内地从习主席到豆腐店的老板都合用。未来特首回国述职时会有不少人这样称呼他。

一个选择是“家超兄”， 比“家超”有礼而关系只疏了一点点。如学汪明荃叫“家英哥”般甜甜的说声“家超哥”，肯定一“哥”惊人。

至于李嘉诚先生，同姓三分亲，加上有“超人”之称，亲上加亲，可互称“宗兄”。

影视界前辈兼名厨李家鼎，人称“鼎爷”，效“页问”前例，可称之为“顶爷”，自认属下，家超同志听了必感舒心。

（4月29日见报）

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。