科技生活| 日研發疫苗淸除衰老細胞  有望改善動脈硬化糖尿病

［星島綜合報道］日本的一個研究小組表示，他們已經開發出一種疫苗，可以去除「殭屍」細胞，這些細胞隨着年齡的增長而積累，並損害周圍的細胞，導致動脈硬化等與衰老相關的疾病。

包括順天堂大學(Juntendo University)教授Toru Minamino在內的研究小組證實，注射疫苗的小鼠在受到動脈硬化影響的區域，「殭屍細胞」(即衰老細胞)的數量減少了。

衰老細胞是指那些停止分裂但沒有死亡的細胞。它們通過釋放引起炎症的化學物質來破壞附近的健康細胞。

Minamino說：「我們可以預期(該疫苗)將用於治療動脈硬化、糖尿病和其他與衰老相關的疾病。」該團隊的研究結果發表在週五的《自然衰老》(Nature Aging)期刊網絡版上。

圖片：Nature Aging

T09

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。