高清-专栏

【高清专栏】茶楼BRUNCH有奇景

西式的BRUNCH并非指美食,只是把早餐和午餐的英文BREAKFAST与LUNCH合起来简称,但中式的BRUNCH却真的是指美味的点心,读音虽然近似BRUNCH,写出来却要写做“奔厨”,而且真的是要狂奔到厨房抢夺,因为手快有,手慢冇。

【高清专栏】神奇女侠气巡警

老友是个退休巡警,据他忆述,几十年来在公路检控违例司机,其中有一位女司机,她没有求情,只是答辩,逐一解答警员的指控,听来好像“合情合理”,她理直气壮的陈词,高清覆述如下。

【高清专栏】二价疫苗有价减?

从新闻报道听见“二价疫苗”面世,直觉上以为,这种疫苗可以讨价还价,口才好的话,说不定减价之外,还会买一送一。

【高清专栏】哪种HYBRID最悭油?

一般人都知道,混能车就是HYBRID,但不知道它是分为HYBRID和PLUG-INHYBRID两种。两者最大的分别是,PLUG-IN可以直接在家中充电,不必单靠引擎充电,所以更为悭油。

【高清专栏】罗家英自怨歌艺高

初结识罗家英之时,但觉其人“木独”,不苟言笑,面无表情;倾谈之下,始知他口若悬河,口水多过大浪湾的波浪,而且言谈风趣。

【高清专栏】孔子教你去移民

AFRIENDINNEEDISAFRIENDINDEED,翻译做“患难见真情”。由此启发,翻译除了意译之外,英文若是成语(IDIOM),中文最好也能以成语来译。

【高清专栏】家英悼念遭围攻

岂料追悼惹来小粉红群起声讨,指他数典忘宗,其后他自拍短片放上网,鞠躬道歉说:“我是中国人,我持中国护照,我永远爱祖国,对不起。”

【高清专栏】手波死火,关乎脚踭

翌日,他启动引擎,按照朋友所说“先踏极力子(CLUTCH),然后入波,再踏油门”;岂料一松极力子,车子向前一冲,随即死火。再试多几次,也是“车一动,即死火”,遂急电高清问:“汽车出了什么毛病?”高清对他详细解说一番。

【高清专栏】马桶肉搏战

《三国演义》有一场恶斗,名为“张飞夜战马超”情节乃虚构,但日前有一幕“高清夜战马桶”却是实情,激战过程,值得一记。

【高清专栏】榴莲・戴妃・刘銮雄

高清日前,看了一段“折子戏”,剧情讲述历史人物朱买臣,其妻嫌他贫寒,天天都迫他写休书,好让她能改嫁富豪,朱买臣坚拒休妻。

【高清专栏】网报更胜傻瓜机

以前的读者,很多都带有“剪报”的习惯,把喜欢的文稿剪下来,还一一贴在簿上,变成一本“精华报刊”,珍而重之保留。

【高清专栏】氢气车争霸战

高清认为,HONDA建厂初期,只独沽一味制造电自行车(Motorcycle),后来才改以生产私家车为主,至今仍没有巨型车,而氢气车的策略是先攻占大型车市场,本田放弃竞争,也有其道理。

【高清专栏】酒楼婚宴奇闻录

远方老友举家游埠,顺道短停温哥华过访;为尽地主之谊,高清急电相熟的酒楼经理黄总订座,他在电话中语带无奈,似有难言之隐,当日双方对答如下: