移民專欄
【咕菇固專欄】我的家庭醫生
【港人移加674/咕菇固專欄】上星期的我，迎來自covid後的第一次生病，不得不感嘆自己早已不再年輕，開始架不住季節的轉變，病菌也容易入侵身體。剛開始還是不嚴重，只是鼻水有點多，還是選擇了上班，結果一個上午就好像撐不去下，同事也看不過眼，把我勸退。
【陳鵡專欄】說中文的，為何只能去大統華工作？
【漂流教室】在週末的廣東話興趣班裡，我常提醒自己，全程只講廣東話，尊重語言的純粹。然而，語言之外，人心的複雜與社會觀念的烙印，卻讓我措手不及。那天，一個九歲的小女孩看著我，稚氣卻又帶著一種不容置疑的認定地說：「IthinkyoushouldworkatT&T.」我愣住了，反射性地問：「Why?」她簡單回答：「CauseyouspeakChinese.」
【遺民歷奇22】執子之手，與子偕老──英譯《詩．邶風．擊鼓》（上）
（介譯者言：此應加版《星島》之邀，介譯我國詩詞曲若干種，以饗讀者。詩仙李白在名作〈蜀道難〉開宗明義即歌道：「蜀道之難，難於上青天！」譯詩之難，何其似哉！從前居港，每念成長地，遂即景為譯。如今去國已遠，羈旅於太平洋彼岸，姑且重拾舊好，庶幾可以懌懷。）
【純一專欄】加拿大冬天好悶？
但我最想寫的，其實不是去哪裡玩。冬季的樂趣並不單靠外面的熱鬧，而是看你願不願意替生活加入一些儀式感。上星期日，我邀請了朋友們上來家裡吃聖誕飯。事前把家裡簡單佈置好：聖誕樹立起來，家具上掛些燈串，桌上放花束和蠟燭，把平日收起來的酒杯拿出來。晚餐我們叫了壽司拼盤，一起圍著桌子吃飯、聊天、拍照，氣氛輕鬆又自然。
【佚民專欄】記Bancroft冬天拉力賽（四）
【港人移加672/佚民專欄】未見其形，先聞其聲，隨着引擎聲音漸漸變大，原本漆黑一片的松樹林，忽然被一束極其刺眼的白光照得一清二楚，就像深夜中的一道閃電般。由於觀眾區位處的賽道是一條筆直的路段，車手能夠踏盡油門，將愛驅推至極限，只見白光在眼前一閃，再轉頭看向右方時，已經變成了遠遠一道紅光，刺耳的煞車聲也隨之傳來。
【阿朗專欄】該往何處打流感針
【港人移加671/阿朗專欄】冬天的來臨，也就伴隨著進入流感高峰期的日子。陸陸續續有身邊的朋友患上了流感，上不了班，參加不了朋友的聚會。而有小孩子的朋友們，他們說最近很多學童都感染了流感。孩子生病了不能上學，往往令雙職父母疲於奔命。學校方面，由於患病請假的學生數量不少，個別老師無奈地停止課堂上的授課，只安排簡單的活動給予仍回校上學的同學們。
【咕菇固專欄】香港家中多了一隻貓
【港人移加670/咕菇固專欄】自從我遠赴加拿大後，香港狹窄的住所頓時鬆動了不少，過往很多不敢想的想法都在我家中發芽，特別是我的離開，家中需要填補我的位置。剛開始，我姐提出養貓，我媽斬釘截鐵發了狠話，要拒之於門外，禁止牠入境。但向來我行我素的家姐在我離開不久，也懶理這個禁令，打開了塵封已久的「山海關」，引進了一隻英短貓。
【陳鵡專欄】當心不再被風帶走：專注目標，是停止焦慮的唯一道路
【漂流教室】人在世間行走，好像一葉微舟漂於大河。河水奔湧，風聲紛擾，如同外界永不停歇的議論。最近，我自己也常常被這些聲音所煩擾：有毒的職場，恐怖的同事，暗地裡的嫉妒與針對；一步一驚心的工作環境，讓人無法喘息。再加上對未來的不安與焦慮，像一層陰影，日日壓在心頭。
【專欄/華裔家長Jasmine有話說 095】博勵治自黑 卡尼挨罵 加拿大穩了
【專欄/華裔家長Jasmine有話說095】刷到一個博勵治自黑視頻，對博勵治的好感又增加幾分。肯自己罵自己的人就是招人喜歡。
【遺民歷奇21】掭筆人的大半生
小學畢業那一天，嘗與先父打起架來。家母氣得很，曾逼問先父：「他只是個孩子，你何必與他計較！」先父可憐兮兮地回應：「是他先動手打我的呀！」那次的確與從前不一樣，是我先動的手。父不為子隱，子不為父隱，難怪直不在其中。只是先父能那麼狠而下毒手，誰又知道從前在爺爺的治下，生活是怎麼過的？致使他少年時也曾離家出走，到同學家的魚塘邊借宿，聽說不止一年半載。
【純一專欄】Casa Loma 聖誕燈飾
【港人移加669/純一專欄】上星期五，我和男朋友以及他的媽媽一起去了CasaLoma的HolidayLights。原本只是想飯後散散步、感受一下聖誕氣氛，並沒有抱著太多期待，但踏進CasaLoma的步道那一刻，看著滿地燈飾在冬夜裡亮起，年末的儀式感終於出現了。
【佚民專欄】記Bancroft冬天拉力賽（三）
看到GoogleMap顯示要走一個多小時，我心裡極害怕會就這樣空手而回。這時，忽然看到負責調度交通的警察揮手讓正在排隊的車龍駛向觀眾區，我立刻緊跟其後，才知道原來大會額外開放了部分小路僅餘的停車位，我幸運地成為了最後進入觀眾區的幾個車迷！下車後走了十幾分鐘山路才到達觀眾區，只見人頭湧湧，幾乎水洩不通。但幸運之神的眷顧下，竟然讓我在一個流動廁所旁找到站位，而且十分接近賽道。
【阿朗專欄】「表姐」妳好嘢
【港人移加667/阿朗專欄】上星期相約好友阿倩食飯，聊聊近況。帶著女兒行「蒸B」的阿倩，因為她本身的開放式工作簽證(OWP)於年底到期，大約於半年前便申請OptionalOWP(OOWP)以延續在加拿大的逗留身份。阿倩坦然她那段時間變身成為「表姐」，為了延續各種即將到期的簽證，而不斷填寫各式各樣的申請表格。
【咕菇固專欄】冬天健身的考驗
【港人移加666/咕菇固專欄】在這個嚴寒，我又一次踏上健身之路，要知道在加拿大健身從來都不是易事，比起香港更是一場意志的考驗。即使加拿大的健身風氣盛行，健身室開得成行成市，但要健身也不是什麼易事。一來是加拿大冬天從來不易，要頂著這個風雪考驗出門往往是艱辛的，每次出門前，內心的魔鬼總是發出靈魂的拷問，像是告訴你今天需要休息。
【陳鵡專欄】圍城之間：在香港與加拿大之間尋找出口
【陳鵡專欄】還記得在香港最後一個學期，我教授的《中國文學導論》裏，有一個單元是我最珍惜、也最願意花心思重寫的——錢鍾書的《圍城》。每一次教這部作品，我都會重新被其中那種「人總在城內想逃出去，城外的人又想衝進來」的諷刺與憐憫所震動。當時的我，站在課室中央，面前是一群年輕的眼睛，而我從未想到，短短幾年後，這本書會以如此殘酷而真實的方式，映照我和許多人的生命。
【專欄/華裔家長Jasmine有話說 094】人生中的災難
【專欄/華裔家長Jasmine有話說094】我是個反應慢半拍的人。我第一時間刷到香港宏福苑大火視頻。面對滿屏熊熊大火，我不敢相信我看到的是真的。
【純一專欄】多倫多女生社群
【港人移加665/純一專欄】上週六，我去了BarRustica參加CityGirlCircle舉辦的的TheIcyEdit聖誕晚會。CityGirlCircle已成立大半年了，但前幾次活動我不是剛好不在多倫多，就是走不開，一直錯過。這次終於成功參加。
【佚民專欄】記Bancroft冬天拉力賽（二）
【港人移加664/佚民專欄】拉力賽的「觀眾席」與其他賽車不同，很多時候並不是在看台上，而是在某條不知名的道路旁邊。此外，大會所劃出的觀賽地帶偶爾會位處於比賽路段之中，例如八月的BlackBearRally，在賽前到達觀賽區後，必須由早上逗留到中午才能離開，並帶備充足食水。當然，大會在事前會給予充分的資料，提醒觀眾哪個觀賽區有特別的安排，所以必須在事前做好資料搜集。