习特会︱特朗普15岁外孙女阿拉贝拉现身 小时候曾为习近平献唱中文歌
24日在白宫的欢迎仪式上,特朗普女儿伊万卡和外孙女阿拉贝拉(Arabella Kushner)现身,格外瞩目。阿拉贝拉自小学习中文,2017年国家主席习近平访问特朗普海湖庄园时,她曾现场演唱中国民歌《茉莉花》,并背诵了《三字经》与唐诗,获习近平称赞表现“满分”。
如今,小女孩已经是15岁的少女,她24日身穿白裙坐在母亲与美国国务卿鲁比奥之间,再次见证习近平与特朗普会面,也凸显示两国元首的私人情谊。阿拉贝拉是伊万卡和库什纳的女儿,2011年7月17日出生。她18个月大就开始学习中文。
2016年农历新年到来之时,34岁的伊万卡Instagram上分享了4岁阿拉贝拉用中文唱歌的可爱视频。在影片里,阿拉贝拉穿着中国传统的红色刺绣服装,并朗诵唐诗。她念了两首诗,包括李绅的《悯农》和骆宾王的《咏鹅》。
2017年2月1日,在中国驻美使馆活动中,伊万卡和女儿参观中国的传统工艺,并观看了晚会表演。兔年出生的阿拉贝拉在现场要了一张兔子的剪纸。
2017年4月,习近平到访特朗普位于佛州的海湖庄园。伊万卡牵着女儿阿拉贝拉,在习近平伉俪面前演唱《 茉莉花 》,并背诵唐诗,展现他们学习中文的成果。
2017年11月,特朗普访华,两国元首茶叙期间,特朗普使用平板电脑向习近平夫妇展示阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的影片。习近平夸奖阿拉贝拉中文水平进步,说可以打“A+”,又表示她在中国已成为小明星,希望她也能有机会来中国。
---------------------------------------------
>>>星岛网WhatsApp爆料热线(416)6775679,爆料一经录用,薄酬致意。
>>>立即浏览【生活百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
>>>星岛网WhatsApp爆料热线(416)6775679,爆料一经录用,薄酬致意。
>>>立即浏览【生活百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
×
