安大略湖｜美版Apple Maps改稱「美國湖」 加國見原名全球顯示雙稱呼

蘋果公司（Apple Inc.）近日於蘋果地圖（Apple Maps）網頁版中，正式遵照美國總統簽署的行政命令，將北美五大湖之一的「安大略湖」（Lake Ontario）更名為「美國湖」（Lake America）。

做法與更名「墨西哥灣」一樣

據路透社報道，Alphabet旗下Google已於8月29日在美國用戶版的Google Maps中完成更名，而蘋果公司隨後跟進。蘋果證實，隨著美國地理名稱資訊系統（U.S.Geographic Names Information System）更新數據後，美國用戶在系統中將會看到「美國湖」這一新稱呼。

不過，特朗普（Trump）對這座湖泊發布的更名行政命令，效力僅限於美國聯邦政府的官方稱呼，無法約束加拿大、國際機構或其他外國組織。因此，加拿大用戶將繼續看到「安大略湖」，而全球其他地區的用戶則會同時看到這兩個名稱。

這項做法與先前特朗普將「墨西哥灣」（Gulf of Mexico）更名為「美國灣」（Gulf of America）時，蘋果採取的彈性處理方式完全一致。 地理數據顯示，安大略湖約有52%的水域面積位於加拿大境內，其餘部分則劃歸美國紐約州。

這一連串的地名變更突顯出，隨著特朗普政府持續施壓美國科技巨頭，要求其配合遵守遭國際盟友與機構拒絕的行政命令，這些企業正無奈地被捲入地緣政治的紛爭之中。

大多美民眾抱怨特朗普之做法

不過，路透社與益普索（Reuters/Ipsos）的最新民調顯示，大多數美國民眾均反對特朗普上周對加拿大進口商品加徵關稅，以及強行將安大略湖更名為「美國湖」的舉動。

事實上，在特朗普簽署行政命令的數小時內，加拿大總理卡尼（Mark Carney）以及與安大略湖接壤的紐約州民主黨籍州長侯可（Kathy Hochul）均明確表示，絕不會承認或更改這個擁有400多年歷史的傳統湖名。

此外，自2025年初以來，特朗普便多次公開嘲諷加拿大應考慮成為美國第51州，該言論隨即遭加拿大領導層斥為荒謬至極。

更早之前，特朗普曾於2025年1月下令將墨西哥灣更名為美國灣，當時Google與蘋果等科技公司不得不對美國本土用戶顯示「美國灣」。