这些加美边境的自然地标 是否都可能被特朗普改名？

【星岛综合报导】美国总统特朗普将美加边境的“安大略湖”（Lake Ontario）改称为“美国湖”（Lake America），引发争议。事实上，安大略湖的名称已有数百年历史，源自Wendat族语“Ontar’io”，意指“湖泊美丽、湖泊广大”。

这个名称的历史甚至早于加拿大联邦成立，以及美国《独立宣言》的发表。因此，特朗普此次推动改名，不仅涉及地图及官方资料的名称，也引发加拿大方面对历史、文化及国家认同的讨论。

目前尚未有迹象显示，特朗普政府计画进一步更改其他跨越加拿大与美国边界的自然地标名称。不过，卑诗省与美国接壤地区拥有多个跨境湖泊、河流及山脉，当中不少名称同样具有悠久历史及原住民族文化背景。

以下是卑诗省10个与美国共享的著名自然地理景观及其名称由来，是否也会成为特朗普下一个改名箭靶呢？

1. Osoyoos Lake（奥索尤斯湖）

位置： 湖泊横跨加美边境，卑诗省Osoyoos镇位于湖泊北部，美国华盛顿州Oroville市及水坝则位于南端。

名称由来： 名称源自Okanagan原住民族语“sw̓iw̓s”，意思是“两个湖泊交会的地方”，指湖中两道沙石堤形成的狭窄水道。

你知道吗？ Osoyoos Lake广泛被认为是加拿大最温暖的淡水湖之一，7、8月夏季水温平均约24°C。

2. Columbia River（哥伦比亚河）

位置： 太平洋西北地区最大的河流之一，全长约2,000公里，从落矶山脉流经卑诗省东南部，再进入华盛顿州及俄勒冈州，最后注入太平洋。

名称由来： 1792年，美国船长Robert Gray以自己的船“Columbia”为这条河命名。该船则以意大利探险家Christopher Columbus命名。

你知道吗？ 哥伦比亚河高度开发水力发电，目前共有14座水坝，其中3座位于加拿大，发电量约占卑诗省电力供应的一半。

3. Mount Fairweather（费尔韦瑟山）

位置： 位于圣伊利亚斯山脉（Saint Elias Mountains）一带，坐落于卑诗省与阿拉斯加边界。加拿大一侧位于Tatshenshini-Alsek省立公园，美国一侧则位于Glacier Bay国家公园。

名称由来： 英国船长James Cook于1778年为这座山命名，据称是因为当时当地天气异常晴朗、宜人。

你知道吗？ 海拔4,671公尺的Mount Fairweather是卑诗省最高峰，也是美国境内第七高峰。

4. Mount Quincy Adams（昆西·亚当斯山）

位置： 同样位于阿拉斯加与卑诗省边界，距离Mount Fairweather仅约5公里。

名称由来： 1923年以美国第六任总统John Quincy Adams命名。

你知道吗？ 海拔4,150公尺，是卑诗省第二高峰。换言之，卑诗省最高的两座山都与阿拉斯加共享；完全位于卑诗省境内的最高峰则是Mount Waddington，海拔4,016公尺。

5. Skagit River（斯卡吉特河）

位置： 河流源自卑诗省西南部Manning Provincial Park一带，流入华盛顿州后蜿蜒约240公里，最终注入Puget Sound。

名称由来： 名称源自Coast Salish族群中的Skagit民族。其确切含义并不明确，卑诗省地理名称办公室认为可能源自一个意为“隐藏或遮掩”的Salish语词。

你知道吗？ Skagit River涉及一项特殊的加美跨境协议。河流上共有3座水坝，其中Ross Dam位于加拿大边境附近。根据1984年条约，美国同意不提高水库水位，以避免洪水进入加拿大；作为交换，加拿大同意向美国提供电力，以补偿美方失去的发电能力。该条约至少有效至2065年。

6. Stikine Icecap（Stikine冰原）

位置： 巨大的冰原横跨阿拉斯加与卑诗省边界，位于海岸山脉的Boundary Ranges，并孕育多条冰川，包括阿拉斯加的Dawes及LeConte冰川，以及卑诗省的Great Glacier。

名称由来： Stikine一词源自Tlingit语“Shtax’heen”，意思是“泥泞的河流”，与附近含有大量泥沙的Stikine River有关。

你知道吗？ 这片地区以锯齿状花岗岩山峰及难以预测的天气闻名，常被登山者及探险家形容为“北美的巴塔哥尼亚”。

7. Taku River（塔库河）

位置： 全长576公里，源自卑诗省西北部海岸山脉，向南流入阿拉斯加，最终抵达著名的Inside Passage中的Taku Inlet。

名称由来： 名称源自Tlingit语“T’aaḵu”，意思是“人民”。

你知道吗？ Taku River流域是太平洋地区生产力最高的生态系统之一，支持太平洋鲑鱼的5个主要品种。鲑鱼资源由加拿大及美国共同管理，而Taku River Tlingit First Nation也扮演重要角色。

8. Alsek River（阿尔塞克河）

位置： 河流源自育空地区、Kluane National Park附近，之后流经卑诗省及阿拉斯加，全长约250公里。

名称由来： Alsek在Tlingit语中意为“人们休息的地方”。1825年，俄罗斯探险家Mikhail Tebenkov将名称记录为Alsekh；加拿大与美国则于1891年正式采用Alsek这个名称。

你知道吗？ 历史上曾多次发生冰川崩解堵塞Alsek River的情况。1850年，其中一次事件形成长达约80公里的冰川堰塞湖，湖水后来溃决并造成严重灾害。

9. Salish Sea（萨利希海）

位置： 是太平洋西北部的一大片相互连接的内海水域，从卑诗省的Desolation Sound延伸至华盛顿州Olympia附近。

名称由来： 以传统居住于这片海域周边的Coast Salish原住民族命名。这个名称最初由Stz’uminus族长老George Harris提出，并于2009年获加拿大及美国地理名称主管机关正式采用。

你知道吗？ Salish Sea并没有取代原有水道的名称，而是作为涵盖Georgia Strait、Juan de Fuca Strait及Puget Sound等相互连接水域的统称。

10. Chilliwack River（芝里华克河）

位置： 全长约80公里，源头位于美国华盛顿州North Cascades的Hannegan Pass，之后跨越第49度纬线进入卑诗省，流经Chilliwack Lake，再向西流往Chilliwack市。

名称由来： 名称源自Stóō语“Ts’elxwéyeqw”，可译为“溪流众多的山谷”，或“沿河而上能走多远就走多远”。

你知道吗？ 河流经过Vedder Crossing桥下游后改称Vedder River。Chilliwack River与Vedder River以激流泛舟、三文鱼及虹鳟洄游闻名。

对加拿大而言，许多地名不只是地图上的标示，更承载原住民族文化、殖民历史及跨境社区长久形成的身分认同。

v01