專欄 體壇雜論｜劉翔地位崇高 退役安排不必擔心

劉翔於2004雅典奧運男子110米欄奪金，成為中國奧運史上首位於短跑項目奪金的男子運動員。這名中國奧運英雄退役11年後，近日收到國家體育局要求選擇賣斷還是當教練。劉翔在社交媒體公開徵求意見，令事件在網上炒熱。筆者認為近年國家體育局在退役運動員保障方面已下了很多工夫，運動員退役後可選擇由國家安排或自行選擇再就業。至於劉翔今次事件，以他的地位定可與體育總局好好溝通，商量一個雙方都可接受的方案。  
以往中國運動員的退役安排上確實存在不完善的地方，好像2001年北京世大運吊環和男子團體金牌得主張尚武，2005年6月因雙腿跟腱斷裂，收下總額3萬8000千元人民幣的補償金和養老保險金後，自願從河北省體工大隊退役。之後他因為生活，在上海街頭賣藝，更以低價210元將兩面世大運金牌變賣。

與體育總局溝通達致可接受方案  

今時今日國家體育局對於運動員的退役安置工作已經進步不少，正如今次劉翔事件當中，他可選擇賣斷或當教練，賣斷的意思是按照運動員以往的成績和年齡等因素，給予一筆過的退役金。此外，退役運動員還可以選擇重投校園進修。好像羽毛球前世界冠軍何冰嬌，今年退役的她不選擇留在體制內從事教練工作，選擇賣斷獲得一筆約74萬元人民幣的退休金。  
隨着社交媒體的火速發展，近年亦有不少運動員在退役後轉當網紅，在過百萬的粉絲支持下，透過直播帶貨獲得豐厚收入，開創個人新事業。所以，筆者認為劉翔的待遇已經比起之前退役的運動員好好多，而且他當運動員時期的收入已經相當可觀，肯定不愁生活。加上他在國家田徑壇的崇高地位，絕對有條件與體育局商量出一個合理的退役安排，大家不用為他擔心。 丹尼神