无视峇里岛宁静日禁足令 瑞士游客偷跑海滩判囚1年

印尼峇里岛一名26岁瑞士男游客，因在当地印度教圣日“宁静日”（Nyepi）期间违反禁令擅自出门前往海滩，并拍片上传至社交网络，又口出秽言嘲讽，引发当地民众强烈不满，随即遭到当地警方逮捕。印尼法院日前审结此案，判处该男游客一年监禁。

这名叫兹格拉根（Luzian Andrin Zgraggen）的瑞士男子入住库塔区（Kuta）一带酒店，在今年3月19峇里岛传统“宁静日”期间，无视禁令走出户外，并在空无一人的海滩上拍片上传IG，形容眼前空无一人的景象“太疯狂”，更附带了侮辱性的粗言秽语嘲讽。

兹格拉根的行为被认定严重冒犯了峇里岛人民。法新社

兹格拉根犯禁，遭峇里岛法院判囚一年。美联社

兹格拉根在法院受审。美联社

登巴萨地方法院8月20日作出判决。美联社

宁静日是印度教节日圣日。美联社

拍片上传IG粗言嘲讽

影片随即在社交网上引发当地民众极大愤怒，警方接获检举后将其逮捕。尽管兹格拉根在庭审期间表现悔意，声称自己当时并不清楚“宁静日”限制的严格程度，并非有意冒犯，当庭向峇里岛民众致歉，但仍无法免除牢狱之灾。

登巴萨地方法院8月20日作出判决，认定兹格拉根的行为严重冒犯了峇里岛人民，伤害了当地的宗教信仰，并挑起了公众的愤怒，必须为自己的行为负责，并指出他所住别墅的员工已经有向他说明“宁静日”的相关规范，但他置之不理。

神圣禁足日适用于外国游客

“宁静日”是峇里岛印度教徒极为神圣的年度节日，当天平时热闹喧嚣的岛屿会彻底归于寂静，所有居民与游客都被要求留在室内、禁止喧哗，甚至避免使用电力与灯光。为确保圣日严肃，岛上的国际机场会暂时关闭，流动网络服务亦会切断，娱乐活动全面禁止，当地民众通常会在节日前囤积食物以度过此日。

这项限制适用于岛上的每一个人，包含所有外国游客。过去亦曾有多名外国游客因违反“宁静日”规范而遭到逮捕或驱逐出境。

而印尼与峇里岛地方当局已公开表态，将大幅升级对外国旅客的监管力道，并对任何不守法规与无视当地文化的脱序行为采取零容忍的执法态度。