甘迺迪中心 | 董事会通过决议挑战法院命令 特朗普名字重返外墙 　　

美国甘迺迪表演艺术中心（Kennedy Center）的争议升温，由美国总统特朗普盟友掌控的董事会周四（13日）投票决定，将特朗普名字重新添加于建筑外墙，挑战联邦法院先前的命令。

甘迺迪中心董事会当天透过线上会议投票通过该决议，决定在中心大楼外墙主标牌下方添加“由特朗普总统修复和翻新”的字样。此外，甘迺迪中心正门外的广场将以特朗普的名字命名。董事会当天还决定甘迺迪中心大部分区域将关闭2年进行翻修，较新的剧院翼楼将继续开放。

甘迺迪表演艺术中心外墙已拆除特朗普的名字。路透社

甘迺迪表演艺术中心的改名争议升温。法新社

甘迺迪表演艺术中心以美国第35任总统约翰·甘迺迪命名，于1971年正式启用。路透社

特朗普去年重返白宫后迅速改组甘迺迪中心领导层。美联社

大部分区域关闭2年整修

特朗普政府去年12月曾将特朗普姓名加到甘迺迪中心外墙，但联邦地区法院法官今年5月裁定此举违法，因为未经国会立法，董事会无权自行更改正式名称，并下令移除特朗普名字。联邦上诉法院上月也拒绝让特朗普名字在诉讼期间继续留在建筑上，相关字样已于6月拆除。但外墙相关区域一直用篷布遮挡。

董事会周四议决重新挂名的行动，令相关争议进一步升温。身为董事会当然成员的民主党籍联邦众议员贝蒂（Joyce Beatty）表示，董事会决议将建筑正面外墙改为“约翰．甘迺迪表演艺术中心，由特朗普总统修复与整建”。建筑前方广场也将以特朗普普命名。

民主党议员批评图规避法院裁决

贝蒂批评，最新决议明显是在试图规避法院裁决，并违背国会通过的法令。白宫则力挺董事会决定，助理新闻秘书休斯顿（Liz Huston）表示，在特朗普领导下，甘迺迪中心正朝成为全球最优秀文化机构的方向发展。

特朗普去年重返白宫后迅速改组甘迺迪中心领导层，由其任命人士掌控董事会，特朗普本人也被推举为主席。

甘迺迪表演艺术中心以美国第35任总统约翰·甘迺迪命名，于1971年正式启用，被广泛认为是美国最负盛名的表演艺术中心之一。