港漂小红书教9招“完美伪装香港人”惹议 来港4年总结“扮港人”精髓 网民睇到一点急叫停：做咗即刻玩完｜Juicy叮

想快速融入香港有何窍门？有移居香港四年多的“港漂”网民，在小红书上分享自己总结出的9大“快速融入指北”，教路如何“扮”成一个地道香港人，极富争议性的内容瞬即成为网络热话，当中有几点却引发极大争议。

“指北”即“指南”一词的网络用语，在内地社交平台特别是小红书、知乎等非常流行。

港漂小红书教9招“完美伪装香港人”惹议 来港4年总结“扮港人”精髓 网民睇到一点急叫停：做咗即刻玩完↓↓↓↓

这位网民以“在香港生活了四年多的港漂”身份，在小红书详细地列出多个小贴士。

在穿搭方面，他提出三大重点，首先是“染头发”，建议“男生不要选太娇艳的颜色，女生可以尝试挑染”。其次是“穿素色衣服”，指出“黑白灰蓝安全牌”，并幽默地配上多个“禁”图案以表达“禁大红大绿禁”。最后是“背素净的帆布包或双肩包”，最好还要“挂一个拉布布或迪士尼玩偶”。

万能聊天三件套：“哦～～～”“真系噶？”“哈哈哈”

同时，也要“自爆喜欢去行山以及去日本”，就算自己“从没去行过山，都是在家玩游戏睡觉，上一次去日本已是100年前”。

帖文更提到一些港人独特的聊天及行为习惯。例如要灵活运用“万能聊天三件套”：“哦～～～”（要拖很长！）、“真系噶？”（疑惑脸）和“哈哈哈”（听不懂也要一起大笑）。

此外，还有一些更为“地狱”的观察，如“直勾勾盯着人看”和“用余光上下打量”，并在心中低声骂“癫线”。

最引人发笑的是，楼主还罗列了多个“粤语口头禅”，例如 "nanana"、"diu~~"、"on9" 等，甚至还出现了“whole family orange”这种极具港式风味的“Chinglish”（港式英语），相当啜核。

网民反应两极：“太形象”VS“严重扣分”

这份“指北”一出，在网上引发极大回响，在多个社交平台疯传，引来大量网民留言，不少网民笑言觉得内容过于真实，纷纷表示“笑死了”、“太形象了”、“这就爬起来学”。

有网民更笑言：“感觉脑海里浮现了n个同事的形象哈哈哈，特别是染发，真的全员棕色or黄色。”楼主亦亲自回复说：“掉色变挑染了”。

不过，亦有不少网民持相反意见，认为部分建议并不可取，有本港网民直言：“别瞎教人了好不好，无人在意你染不染头穿啥颜色衣服”，并称“对于稍微有点知识的群体，喜欢mirror是严重扣分项”，有网民更对“自爆喜欢mirror”的建议感到震惊，反问：“即系品味 = 0”。

本港网民指不真实：若照做得罪人而不自知

此外，楼主提到的“口头禅”包含了一些粗俗用语，以及那句荒谬的港式英语“Whole family orange”，不少网民指出，如果一个外地人为了“扮地道”而乱用这些带有强烈侮辱性的词汇，极容易在社交场合引起真实冲突，造成“做咗即刻玩完”的尴尬局面。

另外，帖文提到要“直勾勾盯着人看”，再在心里骂人“癫线”，多位网民直斥这种行为非常冒犯且不具社会性，绝不似港人，若真的照做，只会被当成怪人或引起挑衅，完全无法达到“融入”香港的目的。

有多名本港网民认为帖文充满戏谑与夸张，楼主提供的部分建议如果内地网民信以为真并照着做，不但无法变地道，反而会暴露出自己是“刻意伪装的外行”，甚至得罪人而不自知。

帖文亦引发一些有趣的讨论，其中一些具争议性的粤语粗口，有内地网民好奇“7头是什么意思”，楼主则幽默回应“男生的某个器官头部”。当有内地网民问到“whole family orange是啥意思呀哈哈”，其他网民马上解释：“冚家Ｘ啦，就是全家死光啦”，令整个讨论区立时充满欢乐又讽刺的气氛。

来源：河流WithFlow＠小红书

延伸阅读：