【星島綜合報道】美國總統特朗普已於今（13日）抵達北京，展開一連三日的中國訪問行程。今次是特朗普自2017年以來首次正式訪華，預計峰會主要會談將於周四（14日）舉行。特朗普與習近平除會進行雙邊會談之外，亦會參觀天壇，以及出席正式國宴。

除峰會內容外，隨行代表團名單亦備受外界關注。

第一夫人未有同行

與特朗普2017年首次訪華不同，美國第一夫人梅拉尼婭（Melania Trump）今次並未隨行。

2017年訪華期間，梅拉尼婭與中國國家主席習近平夫人彭麗媛的互動曾成為國際焦點，外界當時廣泛比較兩人的服飾風格與公眾形象。

特朗普攜第一夫人2017年訪華資料圖

不過，特朗普次子Eric Trump及其妻子、前共和黨全國委員會共同主席Lara Trump則被拍攝到隨團前往北京。

中方修改魯比奧譯名  解除入境限制

美國國務卿魯比奧（Marco Rubio）亦隨特朗普訪華，儘管他曾遭中國制裁。

魯比奧為古巴裔美國人，長期批評中國共產主義制度，並曾主導美國國會多項對華制裁法案，包括針對新疆維吾爾族人權問題及香港局勢，因此遭到中國制裁。

不過，北京早前已透過修改其中文譯名，為相關外交問題提供變通方案。

中國此前將其中文姓譯為盧，而自2025年初起，官方將其姓氏「Rubio」首個音節改以另一個「魯」字音譯。

中國駐美大使館發言人劉鵬宇周二表示，相關制裁主要針對魯比奧過去擔任參議員期間涉及中國的言行，不會阻止他入境中國。

此外，白宮發布的一張魯比奧身穿灰色Nike運動服出現在空軍一號上的照片亦引發網路熱議。網民認為這套裝扮與今年1月美軍逮捕委內瑞拉時任總統馬杜羅時所穿的服裝一模一樣。

美國貿易代表葛里爾（Jamieson Greer）及白宮副幕僚長米勒（Stephen Miller）亦隨團訪華。

魯比奧& 馬杜羅

國防部長海格塞斯同行受關注 

美國國防部長海格塞斯（Pete Hegseth）亦是今次代表團成員之一。這是他上任後首次訪華，同時亦是近八年來首位訪問中國的美國防長。

根據《南華早報》報道，海格塞斯亦可能是數十年來首位陪同現任美國總統訪華的國防部長，打破過往防長通常獨立訪華的慣例。

上一位訪華的美國防長為馬蒂斯（James Mattis），他於2018年6月曾與習近平會面。

科技及金融界重量級人物隨行 

今次訪華代表團亦包括多名美國科技及金融界重量級人物。

Tesla行政總裁馬斯克（Elon Musk）、Apple行政總裁庫克（Tim Cook）、GE Aerospace行政總裁卡爾普（Larry Culp），以及波音行政總裁奧特伯格（Kelly Ortberg）均在名單之列。

Nvidia行政總裁黃仁勳（Jensen Huang）亦隨團訪華。他原本並未列入白宮最初公布的企業代表名單，其後被發現於阿拉斯加加油停站時登上空軍一號。

有消息人士透露，特朗普於出發前最後一刻邀請黃仁勳同行前往北京。

Nvidia發言人周三表示，黃仁勳是應特朗普邀請參與峰會，以支持美國及政府政策目標。白宮發言人則稱，黃仁勳因行程調整，最終能夠配合今次訪問安排。

其他隨團商界人士包括：

．Qualcomm行政總裁安蒙（Christiano Amon）
．BlackRock行政總裁芬克（Larry Fink）
．Meta總裁兼副主席麥考密克（Dina Powell McCormick）
．Cisco Systems行政總裁羅賓斯（Chuck Robbins）

其中，Meta高層麥考密克曾擔任特朗普政府副國家安全顧問。

波音行政總裁奧特伯格接受路透社訪問時表示，公司期望特朗普政府能協助推動中國批准一項醞釀已久的大型飛機訂單。

特朗普在啟程前亦於社交平台Truth Social發文，表示將要求習近平進一步開放中國市場，讓美國企業能在中國發展業務。他寫道：「我將要求習主席這位卓越領袖，進一步開放中國市場，讓這些傑出人才大展所長。」

特朗普並表示，這將是他在峰會上的「首項要求」。

特朗普在周二離開白宮前表示，美中是世界兩大強國，「美國在軍事實力方面是全球最強，中國則是第二」。

（資料圖：美聯社、法新社等）T15