【阿濃專欄】因你今晚共我唱
周深唱了《千千闕歌》,陳慧嫻也唱了。
陳慧嫻的粵語咬字更準,跟梅姐的《夕陽之歌》連唱,兩者都出自近藤真彥的原曲,雖有改動,卻都含告別情意。
講此歌的藝術水平,慧嫻更高,但講喜歡我選周深。
周深不準確的咬字,配合他那清純少女般的嗓音,聽來特別親切、像聽自家女兒在家中自然地吟唱。
林振強填的詞,同樣的自然直白,沒有古典文學的爐火純青,沒有現代八股的俗氣,有點勉強,卻能達意。而所達之意卻足以使聽者下淚,不論是情人還是當晚在現場跟他合唱的聽眾。
徐徐回望 曾屬於彼此的晚上
紅紅仍是你贈我的心中艷陽
如流傻淚 祈望可體恤兼見諒
明晨離別你 路也許孤單得漫長
一瞬間太多東西要講
可惜即將在各一方
只好深深把這刻 盡凝望
來日縱使千千闋歌 飄於遠方我路上
來日縱使千千晚星 亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗 亦絕不可使我更欣賞
Ah-ha 因你今晚共我唱
加上最後四句的旋律是如此動聽,把這宵的美麗推到極點,而其美麗不是花前月下,不是燭光晚餐,不是擁抱親吻,只是你我同唱。
而這首歌正是適合當時同唱的歌,唱時深情對望,大家任由他同時淚下了。
---------------------------------------------
>>>星島網WhatsApp爆料熱線(416)6775679,爆料一經錄用,薄酬致意。
>>>立即瀏覽【移民百答】欄目:新移民抵埗攻略,老華僑也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
>>>星島網WhatsApp爆料熱線(416)6775679,爆料一經錄用,薄酬致意。
>>>立即瀏覽【移民百答】欄目:新移民抵埗攻略,老華僑也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
×
