英司法改革 一半案件取消陪审团
英国周二宣布陪审团制度改革，在英格兰及威尔斯的较轻罪案（刑期估计少于3年）中，取消陪审团审判，以清理近8万积压的案件。这次改革将使陪审团审判数量减少一半，此举引起英国社会的争议。
适用刑期可能少于3年案件
副首相兼司法大臣林德伟昨日说，限制陪审团审判的新措施适用于刑期可能少于三年的案件，但不包括谋杀、强奸、抢劫、纵火等罪行。《泰晤士报》昨日稍早前报道，取消陪审团审判的，包括袭击、爆窃、毒品交易等案件。
英国司法系统已不堪重负，数万宗刑事案件积压在法院，监狱人满为患，不得不提前释放囚犯以缓解压力。林德伟当日在国会说：“我明确表示，陪审团审判仍将是处理最严重罪行的制度基石。”据报林德伟曾考虑采取更“激进”的做法，即废除大部分案件的陪审团审判，强奸、谋杀、误杀等最严重的除外，但遭到法律界强烈反对后，他缩小废除范围。
2028年积压案件将达10万
目前，英格兰和威尔斯的皇家法院（刑事法院）共积压了7.8万宗案件，这意味着一些今天被控犯有严重罪行的疑犯，可能要到2029年底或2030年初才能接受审讯。
官员预测，若不采取行动，到2028年，积压案件数量将达到10万件。据司法部称，一些受害者目前等待开庭审理的时间长达四年，超过10%的成年人强奸案因受害者撤诉而中止。
林德伟在事先发表的评论中表示：“我呼吁结束这种法院紧急状态，不要让最严犯罪案的受害者等待多年才能获得正义，不要将司法系统推向崩溃的边缘。”林德伟说，取消陪审团审判并非没有先例，诽谤案件在2013年之后取消了陪审团裁决。
目前每年约有3万宗案件提交陪审团审理，根据政府的计划，其中约一半可能会由裁判官或法官单独审理。林德伟还计划在未来三年内向司法系统拨款5.5亿英镑（56.6亿港元），为受害者及证人提供实质性帮助及情感支援。其他措施包括为律师提供培训资金，援助其成为合格的刑事大律师。
保守党党魁栢丹娜说，工党应该放弃缩减陪审团审判的计划。她说，削减陪审团审判权“对于处理积压案件来说并非必要。这是我们国家几个世纪以来一直拥有的古老权利”。她说：“我们不应该取消陪审团审判。工党需要振作起来。他们一手造成的烂摊子。他们不知道如何清理积压案件，所以他们要做一些非常愚蠢且对我们国家非常有害的事情。”
>>>星岛网WhatsApp爆料热线(416)6775679，爆料一经录用，薄酬致意。
>>>立即浏览【生活百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
