他信转到监狱医院服刑 佩通坦：有些血压问题

泰国惩教署一名官员称，因他信年事已高，且患有慢性疾病，狱方安排他转到曼谷监狱内的医院继续服刑。但消息人士并无透露，他信是否需要接受治疗，抑或是出于预防措施作出的安排。

依规定剃光头发

他信女儿、前总理佩通坦周一在他信结束强制隔离后，与母亲和姊姊前去探望。在与父亲会面后，佩通坦告诉记者，他信已依监狱规定剃光头发。她说：“父亲的健康状况还好，只是有些血压问题，但这在监狱里很常见，大家都会有压力。”

佩通坦探望父亲他信后，向传媒合什示意。法新社

通佩坦偕同母亲等探望父亲。法新社

佩通坦（左）曾探望父亲，指父亲有些血压问题。新华社

他信获安排到监狱医院服刑。新华社

他信服刑的曼谷北部空炳中央监狱。路透社

曼谷北部空炳中央监狱囚室条件欠佳。路透社

相关新闻：
他信狱中状况正常 或当囚犯老师教外语

他信的代表律师强调，他信并没有在狱中申请狱外服刑，“根据规定，必须先服满一定刑期，之后才可考虑”。

最高法院早前裁定住院代服刑违法

律师又透露，他信没有要求任何特殊待遇，包括安全安排，也没有特别的房间。 

泰国最高法院上周裁定，76岁的他信在2023年服刑期间，转到医院套房而非牢房服刑，认为他的刑期执行方式不合法，因此判处他重新入狱一年。