特朗普2.0｜拍板15.7億翻修白宮 建「海湖莊園風」新國宴廳

美國總統特朗普曾揚言自資也要在白宮興建漂亮的新宴會廳，「像我在海湖莊園的一樣」，白宮於7月31日正式宣布相關項目，將在白宮東翼耗資2億美元（15.7億港元）大規模翻修，並興建一座新的宴會廳，費用由特朗普本人及其他「愛國捐贈者」承擔。

雪白會場 金色點綴

白宮在網上發布了新宴會廳的建築效果圖，其特色是白色立柱、金色點綴、水晶吊燈以及高大的拱形窗戶。據《華爾街日報》報道，一份聲明稱，該宴會廳將與白宮主樓「基本分離」，但將擁有共同的主題和「建築傳承」。

相關新聞：特朗普再提自資7.8億建白宮新宴會廳　嫌國宴帳篷「又舊又爛」

白宮新宴會廳預想圖。 White House

白宮新宴會廳預想圖。 White House

白宮新宴會廳預想圖。 White House

白宮新宴會廳預想圖。 White House

白宮新宴會廳預想圖。 White House

白宮新宴會廳預想圖。 White House

在介紹文中，萊維特形容目前白宮接待外國領導人和貴賓時，不得不在主樓入口外搭建「巨大且不雅觀的帳篷」（large and unsightly tent）。9萬平方英尺的新宴會廳將於9月動工，可容納650人就座，選址目前東翼的位置。東翼建於1902年，此後經過多次翻新改建，並於1942年加蓋了第2層。

特朗普稱：我們擅長建設，會快速、高質地完成。它會非常漂亮，將是頂級的。」

2009年，奧巴馬在白宮南坪帳篷為印度時任總理辛格辦國宴。 路透社

2016年「超級星期二」，特朗普在在湖莊園宴會廳舉行記者會。 美聯社

2012年英國前首相卡梅倫訪問美國，白宮南坪搭大帳篷作為活動場地。 路透社

2009年，奧巴馬在白宮南坪帳篷為印度時任總理辛格辦國宴。 美聯社

特朗普經常在海湖莊園宴會廳宴客。 路透社

海湖莊園在2022年中期選舉當晚辦活動。 路透社

總統史學家道格拉斯·布林克利向《紐約時報》指出，這項翻修將成為自杜魯門總統創建西翼以來，白宮最重大的改建工程之一。「他（特朗普）一直想以『建設者總統』的形象被銘記，希望未來每位走進白宮的人都會進入『特朗普禮堂』。」

特朗普想建立「建設者」形象

一周前，特朗普才批評聯儲局的大規模翻修工程「超支」，並指責聯儲局主席鮑威爾管理不善。美國歷史學者和道德專家認為，特朗普有權推動此類建設項目，但也擔憂他選擇施工方的過程是否透明，以及此次擴建所涉及的資助問題。白宮官員未回應是否就此項目公開招標。

相關新聞：聯儲局翻新工程｜當面轟鮑威爾工程超支 特朗普：我會開除項目經理