馬克龍遭老婆推臉疑罵「廢柴死開」 特朗普給6字婚姻建議

法國總統馬克龍日前抵達越南河內訪問時，在下飛機的一刻被傳媒拍下遭夫人布麗吉特「狠推臉」的一幕，引發熱議，還有傳媒請唇語專家解讀他們在吵甚麼。美國總統特朗普周五也發表他的看法。

綜合美媒報道，特朗普在白宮見記者時，當問到有沒有甚麼「婚姻建議」可以給這位法國總統。特朗普頓了一下，幽默地說：「記得把門關上（Make sure the door is closed）。」

相關新聞：馬克龍遭夫人「狠推臉」後還被責罵？ 讀唇專家：廢柴死開

2019年，（前排左起）梅拉尼婭、特朗普、布吉麗特與馬克龍在法國G7峰會拍大合照。 路透社

2024年年底，特朗普到見證巴黎聖母院重開。 路透社

2024年年底，特朗普到見證巴黎聖母院重開。 路透社

特朗普夫婦與馬克龍夫婦多次會面。 路透社

2019年G7領導人峰會在法國舉行，梅拉尼婭和布吉麗特漫步沙灘。 路透社

特朗普表示，事件後有和馬克龍交談過，直言：「那畫面不太妙，不，真的不妙。」特朗普與夫人梅拉尼婭曾與馬克龍夫婦多次互動、相處，他說對方兩位都是很棒的人。「我不知道那到底是怎麼回事，但我很了解他們，他們真的沒事。」

馬克龍試圖淡化事件，向記者表示當天那一幕只是與太太開玩笑、打鬧，卻被放大成「星球級災難」。

根據該段令人震驚的視頻畫面，週日（5月25日）晚間，馬克龍的飛機抵達越南首都河內，空服人員打開機艙門。

只見只等候下機的馬克龍被72歲妻子布麗吉特摀著臉，隨後用力推了他一下。

47歲的馬克龍發現機艙門打開，似乎嚇了一跳，但很快回過神來，舉起一隻手向機外人士禮貌打招呼。

布麗吉特在走下舷梯時沒有挽著丈夫伸過來的手臂。

布麗吉特在走下舷梯時沒有挽著丈夫伸過來的手臂。

讀唇專家指，布麗格特步下舷梯時，似乎喃喃自語地說了一句：「Dégage, espèce de loser」，翻譯成中文就是「死開，你這個廢柴」。法新社

英國《每日快報》則委託唇語專家分析，唇語專家指馬克龍伸出手示意布吉麗特說「我們走吧」，但布吉麗特無視他，自己抓着扶手走下舷梯，與馬克龍人擦肩而過時還碎念「Dégage, espèce de loser」，意思是「死開，你這個廢柴」。

馬克龍似乎說了一句「Essayons, s'il te plaît」（拜託，我們試著好好相處），布吉麗特秒回「Non（不要）」，馬克龍只好說低聲說：「Je vois（我懂了）」，臉色凝重。