清明｜大批巿民祭祖掃墓 柴灣哥連臣角電梯上山要半個鐘 市民稱支持綠色殯葬

【清明節/掃墓/拜祭/拜山/哥連臣角】今日（4日）是清明節，不少孝子賢孫帶備香燭冥鏹等祭品，為先人掃墓及拜祭。上午大批市民帶備香燭冥鏹、鮮花、燒肉等祭品，到柴灣歌連臣角拜山。有市民表示，清明節為中國傳統節日，冀子女加深認識。有市民則指，支持當局推動「無煙拜祭」及綠色殯葬，稱最重要是一份心意。

排隊搭電梯上山需時30分鐘

上午柴灣站人流眾多，附近屋邨多間食肆大排長龍。在連接柴灣新廈街與哥連臣角新廈靈灰安置所的扶手電梯入口處，警方在現場實施人流管制，排隊人龍逾100米，連同乘搭電梯的時間，記者花費近半小時上山。

市民排隊搭電梯上山掃墓。蘇正謙攝

警方在現場實施人流管制。蘇正謙攝

搭電梯排隊人龍逾100米。蘇正謙攝

今日（4日）是清明節，不少孝子賢孫帶備香燭冥鏹等祭品前往掃墓。蘇正謙攝

市民搭電梯上山需時。蘇正謙攝

附近屋邨多間食肆滿座。蘇正謙攝

區先生表示，今日帶兩個就讀小學的女兒掃墓，讓她們認識中國傳統節日。蘇正謙攝

鍾太表示，每年都帶兒子一同祭祖。蘇正謙攝

林先生表示，今年花費約500元購買香燭冥鏹。蘇正謙攝

余小姐認為當局推動「無煙拜祭」是好事。蘇正謙攝

市民清明節掃墓情況。蘇正謙攝

市民拜祭先人。蘇正謙攝

市民到柴灣哥連臣角新廈靈灰安置所掃墓。蘇正謙攝

市民冀女兒認識中國傳統節日

區先生表示，今日帶兩個就讀小學的女兒掃墓，讓她們認識中國傳統節日，「清明節是要做這件事。小學常識科都會問到，起碼加深她們的認識」。他亦表示，會考慮身後將骨灰撒在紀念花園，「不用後輩那麼麻煩走上來，簡單一點」。

市民支持當局推「無煙拜祭」

鍾太表示，每年都帶兒子一同祭祖，「讓他知道要尊敬祖先，讓祖先（保佑）大家開心心心，健健康康」。對於當局推動「無煙拜祭」，她認為會更環保，亦節省清理功夫，但指老一輩的習慣需時改變，「始終長者都喜歡有支香拜祭，有些火」。就讀小二的鍾小朋友笑言，今日帶燒肉、麵包等上山，冀大家「清明節快樂」。

余小姐帶備鮮花、紙紮、燒肉等祭品掃墓，共花費約500至600元。她表示，扶手電梯便利市民上山，但由於有大批市民排隊，因此從山下排隊搭電梯上山也要花費約20分鐘。對於當局推動「無煙拜祭」及綠色殯葬，余小姐認為是好事，「可以省一些土地，還有最重要是心意」。

林先生表示，今年花費約500元購買香燭冥鏹，而扶手電梯令上山過程輕鬆不少，「以前走很多石級，現在不用。以前行半小時，現在可能15分鐘」。他亦支持當局推動綠色殯葬，「我覺得是好事，一來環保，二來簡單一點，大家都不用那麼重負擔」。問及未來會否考慮綠色殯葬，林先生稱「都會的」。

記者 蕭博禧