【阿浓专栏】无使名过实

东汉崔瑗（子玉）的《座右铭》深得唐诗人白居易欣赏，写过一篇《续座右铭》。下面先介绍崔的《座右铭》：

无道人之短，无说己之长；
施人慎勿念，受施慎勿忘。
世誉不足慕，唯仁为纪纲；
隐心而后动，谤议庸何伤？
无使名过实，守愚圣所臧；
在涅贵不淄，暧暧内含光。
柔弱生之徒，老氏诫刚强；
行行鄙夫志，悠悠故难量。
慎言节饮食，知足胜不祥；
行之苟有恒，久久自芬芳。

试把它用白话文重写一下：

不要津津乐道人家的短处，不要呶呶不休炫耀自己所长。
不要老是记住给人的恩惠，对人家的帮助却千万别忘。
不羡慕世间的荣耀和赞誉，唯独要把仁爱作为行事的首项。
行事之前经过细心衡量，就不在乎别人的议论诽谤。
提防自己的声名超越实际，自觉不足会获得圣人欣赏。
在墨黑的环境中不被污染，朴实的外表下隐隐内含光芒。
柔弱才是生存的状态，圣人老子告诫我们不要好胜刚强。
越是浅薄的人越固执不化，随和内歛别人就难以估量。
谨慎说话、节制饮食，知足常乐，避过不祥。
有恒心地坚持下去，经过一段岁月自能发放芬芳。