【张无忌专栏】最攞命是无情对
朋友是个超级对联发烧友,他有一个本领,能把现成的文句,拿来做上联,供大家花心思续对下联。
有一天,他在报章的广告栏看见,有人廉让两台电脑连同几只磁盘一起发售,广告写出来就是“两台电脑连磁盘”,他顺手拿来考无忌,并指明要以“无情对”续下联。
所谓“无情对”,即是上下联都天衣无缝,骤看却似“九唔搭八、牛头不对马嘴”,但你细味之下,却又珠联璧合,无懈可击,使人拍案叫绝。因此,无情对的难度极高。
举个例说,上联是“举杯邀月饮”,这是何等雅致,下联却是“拿碗买云吞”;以俗对雅,本是大煞风景,但每字相对,衬到绝,由此可知无情对之难,李白杜甫也可能对到呕白泡。
朋友还担心无忌误打误撞对通下联,他再加多一度关卡,规定下联必须是风雅,才算对得通上句之粗俗。
各位看到这里,也应知道无忌必败无疑;但看他得意洋洋等著看无忌出丑当场,无忌实在吞不下这口污气,幸好他没有规定时限,遂使出一招“拖字诀”,求以三天时间为限,见步行步,让他也尝尝苦等三天之焦急,挫一挫他的气焰。
苦思之下,忽然想起“熟读唐诗三百首,不会吟时也会偷”,翻阅唐诗的佳句,或可启发灵感。
可能是福至心灵,集中精神翻看七绝,随手揭几页,就看到王昌龄的《芙蓉楼》:“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤,洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”无忌不动声息,挑战他赌一餐下午茶,他爽快答应,无忌提笔施施然写下“一片冰心在玉壶”七个字,他趋前一看,轮到他呕白泡了。
---------------------------------------------
>>>星岛网WhatsApp爆料热线(416)6775679,爆料一经录用,薄酬致意。
>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
>>>星岛网WhatsApp爆料热线(416)6775679,爆料一经录用,薄酬致意。
>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
